勇於追隨那遙遙不及的夢 The Impossible Dream
https://www.youtube.com/watch?v=RfHnzYEHAow
要勇於追隨那遙遙不及的夢，
要挑戰那打不敗的敵人，
要承受那無法承擔的哀痛，
要奔馳到那勇者也不敢前進的地方。
要矯正眾人認為不可匡正的錯誤，
要保持純潔無私的初衷，
即使到了筋疲力盡之際，
也要盡最後一口氣，
摘取那遙不可及的星星。
這就是我的使命，
去追隨那命運之星，
不管希望有多麼渺茫，
不管路途有多麼遙遠，
為正義而奮戰
，
沒有任何遊移及保留，
甘心大步邁入地獄
，
只為那神聖崇高的目標。
而我知道，只要我一心一意 ，
為這光榮的使命付出，
當我咽下最後一口氣時，
我將會是問心無愧。
由於這滿是創傷、被鄙視的孤身一人，
憑他最後一絲勇氣奮戰到底
，
去摘取那遙不可及的星星。
To dream... the impossible dream,
To fight... the unbeatable foe,
To bear... with unbearable sorrow,
To run... where the brave dare not go.
To right... the unrightable wrong,
To love... pure and chaste from afar,
To try... when your arms are too weary,
To reach... the unreachable star.
This is my quest,
To follow that star,
No matter how hopeless,
No matter how far.
To fight for the right,
Without question or pause,
To be willing to march into Hell,
For a Heavenly cause.
To this glorious quest,
That my heart will lie peaceful and calm,
When I'm laid to my rest.
And the world will be better for this,
That one man, scorned and covered with
scars,
Still strove, with his last ounce of
courage,
To reach... the unreachable star.
