Je Chante Avec Toi Liberte 自由，我和你高歌一曲

Nana Mouskouri - Je Chante avec Toi Liberté ( Déc. 1981 )





Quand tu chantes, je chante avec toi liberté
Quand tu pleures, je pleure aussi ta peine
Quand tu trembles, je prie pour toi liberté
Dans la joie ou les larmes je t'aime
Souviens-toi des jours de ta misère
Mon pays, tes bateaux étaient des galères

自由，當你高歌一曲時，我願伴你歌唱

自由，當你哭泣時，我為你的痛楚同哭

當你驚恐時，我為你祈禱

不論是歡欣或淚水中，我都維護你

我們要緊記著當年惡劣的日子

我們不要忘記奴隸的日子

“錦繡良緣”歌詞的中文翻譯

(1) SUNRISE SUNSET 日出日落

Is this the little girl I carried? Is this the little boy at play?
這個就是我曾抱著的小女孩﹖這個就是當日在玩耍的小童﹖
I don't remember growing older, When did they?
我沒察覺到自己變老,他們又何時長大成人呢﹖
When did she get to be a beauty? When did he grow to be so tall?
她何時變成這個秀麗的少女呢﹖他又何時變成高大的青年呢﹖
Wasn't it yesterday，When they were small?
不是剛剛昨天，他們還是兩小無猜嗎﹖
Sunrise, sunset，Sunrise, sunset， Swiftly flow the days
日出日落，日出日落，日子就是這樣的逝去
Seedlings turn overnight to sunflowers，Blossoming even as we gaze
細細的種子一夜之間就變成燦爛的向日葵了
Sunrise, sunset，Sunrise, sunset，Swiftly fly the years
日出日落，日出日落，日子就是這樣的逝去
One season following another，Laden with happiness and tears
一季又一季，又充滿快樂，又充滿悲傷

金甲蟲之歌（二）

萬惡債為首，法定貨幣是債的源頭，通脹就是債的泛濫
勇敢前進吧，正義是在我方﹗
 

The Impossible Dream (from The Man of La Mancha)

金甲蟲之歌（一）

從現實的角度來看，金甲蟲不愧有點傻勁，否則“黃金反壟斷組織”（GATA）亦不會以唐吉訶德（Don Quixote）作為他們的標誌。所以有時候也需要以一些精神的食糧來幫助堅定自己的信心。希望以下這首歌能為各位同路人振奮一下吧﹗

萬惡債為首，法定貨幣是債的源頭，通脹就是債的泛濫
勇敢前進吧，正義是在我方﹗

I Am I, Don Quixote (from The Man of La Mancha)

買黃金就是投政府不信任的一票（三）

為何對自己獲得自由就怕到要命﹖為何為了大政府給我們的少少施捨，就搖頭擺尾地，把自己的自由奉送，把自己辛苦得來的財富積蓄雙手奉送給政府呢﹖弱勢社群要靠政府養。但沒有大政府，和大財團壟斷社會的資源，和干擾市場的正常運作的話，人人都有機會再投身社會工作，不再吃公家的大鑊飯，自食其力，多勞多得，重拾個人的自尊和自信心。

 

各界靠大政府出糧的人士，例如中小學教師，大專院校教授，大可以靠自己的實際能力，獲取應得的工資，多少由市場決定，由他們的真實才能來決定。教育擺脫了政府的控制後﹐百花齊放﹐百家爭鳴﹐不像今天政府資助的一言堂﹐思想停滯﹐一塘死水。受政府的官祿，眾學者又豈能與米飯班主唱反調呢﹖所謂，He who pays the piper calls the tune。對嗎﹖

 

沒有大政府和大財團的壟斷﹐各行各業從新大開放。市民可以從新投入種種的小本生意﹐向各社區提供服務。服務態度和質素亦會因此提高﹐消費者的選擇亦多了。更重要的是﹐很多人都有機會當小老闆﹐比打工取最低工資好得多。