2015年5月30日 星期六

《環時》狠批中大學生會

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20150509/19141356

智勇雙存的中大同學,你們做得好

■駐港解放軍早前擬到中大參觀校園及進行籃球賽,遭中大學生會和部份校友反對


駐港解放軍早前擬到中大參觀校園及進行籃球賽,但在中大學生會和部份校友反對下,中大日前將活動延期。

指污衊解放軍

昨內地《環球時報》社評狠批中大學生會污衊解放軍,反映部份學生被灌輸反國家思想。中大學生會會長王澄烽反駁,《環時》因為取消「聯誼活動」便激烈反彈,足證聯誼是中共統戰學界手段。

社評指部份青年學生被灌輸反國家的東西,走到時代的對立面,「對香港的未來是一種危險」。中大校長沈祖堯昨稱學生和校友對活動有誤解,「呢個活動純粹係打吓波、嚟參觀上堂同做一啲聯誼的活動」,王澄烽指《環時》罕有點名批評學生會,認為是此地無銀,證明聯誼有政治含意。

中共官網證共青團滲透浸會分校

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20150408/19104821
■ 浸大聯合國際學院的網站內載有黨建工作的資訊

共青團在全國院校招募超過1,000萬人的網絡大軍,點名指明香港中文大學深圳分校,和香港浸會大學與北京師範大學合辦的聯合國際學院須交出900個學生「入伍」。聯合國際學院前日回覆《蘋果》時稱沒聽聞事件,強調校內沒成立共青團組織。不過記者昨翻查內地官方文件,內裏指明廣東共青團在浸大與中大的內地院校內進行團務工作,並且由地市團委負責管理。

2015年5月29日 星期五

【假普選都好過無普選?】李碧華 : 大便男勝過食屎狗

http://hk.apple.nextmedia.com/supplement/columnist/art/20150524/19158013

見片段中一個看來也算正常的內地男子,在公廁走出來,舔指抹嘴一副飽食滿足模樣,你萬萬想不到,他若無其事道:

「我吃大便。餓了就吃,吃了八年。女人的屎好吃一點,吃了舒服些。

因為他在江門(!)的鬧市廣場公廁(女廁)出沒多次引起注意,江門電視台拍到片段,並報導他應是有精神病的流浪漢。當局馬上把該「女廁」封鎖,但未見如何為「病人」善後。莫非自生自滅自找食,很快便找到新的開餐處?

中國地方大人口多,當然盛產奇言怪行者,大部份精神有問題,餓了什麼都吃,符合國情也滿足需求,人吃屎,無奈而悽愴──但,狗吃屎是常態。

「狗改不了吃屎」,奴才走狗更以吃屎為榮,因為這些畜牲每吃一頓,有獎賞,坊間好些吃屎狗,便從中賺取不少公帑、表演費、維穩費、指鹿為馬大龍鳳推展費……此中動作張揚連建制派土共也不以為然的庸犬是誰,各界心知肚明。
 
一隻食屎狗,在公廁找到不沖廁的大便女,引為知己,牠不但餓了就吃,還搞個遊行聲援吃大便自由、不沖廁自由。狗隻都應風雨不改力撐吃屎之風,不出席也在fb畀個like交數。江門那位同胞千萬別來香港泊碼頭,你是人牠們是狗,稍高一級的。

2015年5月28日 星期四

【假普選都好過無普選?】黃成智的撐政改邏輯 :「得舊屎都起碼插朵花」

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20150523/19157858

民主黨黃成智因計劃推動「有條件袋住先」的聯署,被民主黨凍結黨籍 (*) 。黃成智接受《壹錘定音》專訪時坦言,他個人而言認為即使按照現時方案,通過政改比不通過好;不過他自己也有感受,「你而家整舊屎畀我,梗係唔好啦,起碼都插朵花落去,起碼我都可以諗下!」 (*) 這條擦鞋仔,應該乾脆踢佢出黨罷了
 
黃成智指出,他個人的立場是向前行多一步,有助爭取真普選;提出白票守尾門及公司票轉個人票等「袋住先」的條件,是因為民調顯示倘加入這些改革,有七成人願意接受方案。不過他不會大力爭取通過現時方案,會留待議員去做。
 

2015年5月27日 星期三

語言也是中共“統戰”和思想控制的重要工具

內羅比” (Nairobi) 這個譯音的優處就是,不論以廣東話,或是國語,都適合。中共的內羅畢則沒有兼顧到廣東華讀音。

還有一些常用的詞匯,例如精英改善改良等,長久以來已經深入全球華語的體系。但中共則偏要為改而改,宣示它的霸權地位。中共提倡的尖子優化,從任何角度看來,都不會比以前的詞匯更好。

稍為對翻譯的目的有點認識的人,都知道真正成功的翻譯是要表達到原文的意思和意味。那才是最高層次的翻譯。如果只懂得照字面譯的就是完全的實敗。

成功翻譯外國文字就先要熟悉和理解外國的民化,尤其是當我們翻譯的內容涉及到該語言的文化背影。
 
以同樣的道理,當要翻譯一套外國電影的名字,能夠充分把原名的意思翻譯出來,就必須看透整套電影的深層意義,然後再選擇一個又精簡又能夠傳達那個深層意義的詞匯。
 
中共政權之下,學習外國語言,只能夠停在技術層面,不能夠進一步去深入外國的文化背影和價值觀。在這個環境下,大陸人學外文永遠都只能局限於最低的層面。大陸的電影名字翻譯,和電影內的中文字幕之低劣水平,就反應到中共思想控制之下,學習外語的徹底實拜。

大陸人只能夠成為機械人,技術上免強可以模仿西方。但是,中共思想控制下,大陸人談不上什麼文化和文明。可悲和諷刺的是,六十多年的中共政權在文明史上是一片空白,大陸人的腦子一片空白,大陸人的心靈一片空白難怪大陸人只懂得追求名牌,盡管穿上華麗名貴衣裳都散放出一片俗氣而已。

神洲大地則漆黑一片。



2015年5月26日 星期二

以前的譯名多麼充滿詩意。大陸的譯名簡直不入流

昨天轉載了古德明的【「普教中」論】一文。當中提到了:

「普通話」則是個下流名詞。。。香港用「普通話」教現代漢語,目的顯然是把粵語、中文一網打盡,教港人和中共說同一語言,寫同一文字,有利統一思想,鞏固中共金甌。什麼「提高學生中文水準」云云,稍懂中文者,都知道是譎誑之言。。。。。。而《人民日報》那樣的現代漢語,大陸中央電視臺那樣的「普通話」,讀得越多,聽得越熟,中文只會越差。

大家稍稍比較一下現時中共大陸的一些地方的譯音,和電影名字的翻譯,就知道中共主導之下的中文質素是如何低劣下流:

Nairobi  以前譯作內羅比。中共則譯成內羅畢

Virginia 以前譯作維珍尼亞 中共則譯成弗吉尼亞” (Fuck Fuck聲真難聽)

電影The Heart Is A Lonely Hunter 以前譯作天涯何處覓知音 大陸則譯成心是孤獨的獵手”

電影 Walk The Line 香港譯作弦中有您。大陸則譯成走線”

電影 Fiddler On The Roof 香港譯作錦繡良緣”。大陸則譯成屋頂上的提琴手

電影Kingdom Of Heaven香港譯作天國驕雄” 大陸則譯成天國王朝”

電影The Sound Of Music 香港譯作仙樂漂漂處處聞。大陸則譯成音樂之聲

電影Gone With The Wind 香港譯作亂世佳人。大陸則譯成
 
以前的譯名多麼充滿詩意,翻譯水平十分高大陸的譯名粗劣乏味沒有想象力,簡直不入流

2015年5月25日 星期一

中文名師張欣欣轟政府推普教中:高官唔送仔女內地讀書?

http://hk.apple.nextmedia.com/realtime/news/20150417/53643699


立法會教育事務委員會日前討論「普教中」(即用普通話教中文),教育局在未有諮下列明全面普教中是「遠程目標」。中文科補習名師張欣欣,今日在facebook專頁發表「千字文」,質疑「普教中」成效,指中小學年日共有7至8節課,中文科最多佔一兩節甚至沒有,只有八分之一至二課時用普通話上課,根本無法締造良好的語境,慨嘆「前天兩文三語,今天國民教育,明天普教中文……最終苦了學生,也苦了老師!」

張欣欣指出各地都有自己的方言,普通話基礎北京話都有「牛」等俚語,意解非常厲害。他不明白為何以廣東話為母語的人,反以為廣東話俚語不雅,更以放屁作喻:「有些人總嫌自己的屁臭;卻拚命去索人家的屁,認為其(奇)香無比!」

古德明 :「普教中」論

http://hk.apple.nextmedia.com/supplement/columnist/art/20150505/19135511

四月十三日,香港教育局長吳克儉突然宣布,全港中小學將實行「普教中」。「普教中」當然是個下流縮寫,指「用普通話教授中文」;而「普通話」則是個下流名詞,指「國語」。從前,我不大明白孔子為什麼痛恨北鄙之聲;今天,虛偽暴賊的北鄙之言盈耳,我才徹底了解孔子的感受。

香港用「普通話」教現代漢語,目的顯然是把粵語、中文一網打盡,教港人和中共說同一語言,寫同一文字,有利統一思想,鞏固中共金甌。什麼「提高學生中文水準」云云,稍懂中文者,都知道是譎誑之言。我一句國語都不會說,筆下中文,卻大概還算過得去。即使是寫白話文,也完全不必懂得國語。

我國白話文,古今相差不大。請看宋人小說《馮玉梅團圓》的文字:「(徐信)回頭不見了(妻子)崔氏,亂軍中無處尋覓,只得前行,行了數日,歎了口氣,沒奈何只索罷了。」又請看清人小說《兒女英雄傳》的文字:「這部書究竟傳的是些甚麼事?一班甚麼人?出在那朝那代?列公靜聽,聽說書的慢慢道來。」這樣優秀的文字,只要多讀,中文不可能不好;而《人民日報》那樣的現代漢語,大陸中央電視臺那樣的「普通話」,讀得越多,聽得越熟,中文只會越差。香港教育局網頁上那些不堪入目的所謂中文,字字句句,都可作本文注脚。

2015年5月21日 星期四

林慧思:堅持留校任教至死

香港實在太多沒有骨氣,看風駛悝,唯利巴結老共,良心盡喪的人實在太多。林老師勇氣可嘉,但獨力難持呀。
林慧思昨在校外發表聲明,要求校方停止干預其課外言論自由,有市民帶同標語聲援

 前年因「爆粗」斥責警員執法不公而被狙擊的粉嶺寶血會培靈學校教師林慧思,不滿校方干預她在網上表達政見,建議她將留言只限朋友才可閱讀及回應,昨在校外發表聲明稱會向校方發律師信,要求停止干預她在課外的言論自由,強調不會向校方打壓低頭而辭職,並希望天主教香港教區榮休主教陳日君樞機出手相助。

林慧思質疑校方過去召見她最少10次,商討與其教學無關的議題,全是她課餘言論自由、遊行示威和佔中等。她認為這些召見非常不合理,如因此屈服、辭職,相信其他像她的教師同樣會受打壓,強調課餘應有自己的個人空間和言論自由。
 

2015年5月19日 星期二

曾志豪 : 屎是臭的嗎?

http://hk.apple.nextmedia.com/supplement/columnist/art/20150516/19148806

真理愈辯愈明,但並非所有的辯論都和真理有關。

今天香港便花了大量篇幅去爭論:「屎係屎係臭,就算不是真理,至少也是常識;就像今時今日如果仍有人提出「地球是平的」,你實在不想浪費時間去爭論。

但很可惜,香港社會集體被拉扯入「邊個話地球係圓的」的屎坑混戰。

譬如我無法想像到今時今日,互聯網年代,我們仍要就「阿媽幫你揀老婆」是否一個民主合理的做法而爭辯。這實在是一個對增進智力毫無幫助的爛題目,這是一個早在「家春秋」年代已經被唾棄的觀念。但我們今天竟要花口水爭論。

譬如我們要求警察執法應該公平公正符合程序公義,這根本不應存有任何爭議;所以當警察拉錯智障市民,甚至違反警察通例,引導智障市民落口供認罪時,我們覺得不妥,要求警察道歉。

但今天的香港,居然有人認為這種要求是苛求,居然有人認為,在這個小島只是蒙冤72小時便可以獲釋,是一件值得感激的事。因為美國警察拉錯人,可能會坐一世的冤獄。

我受夠了這種不停用更低更爛更差的標準去合理化香港社會出現的種種問題,社會應該向前推進,我們應該飛得更高,而不是永遠和原始社會食人族比賽,否則你便會說「飛鵝山綁匪已經好好啦,外國有啲變態匪徒會將人質禁室培慾十幾年」。

香港社會應該討論更進步的題目:特首應否有政黨背景、執政黨何時出現、如何建立政黨輪替……但我們今天仍在爭論「你信唔信你阿媽先」的反智題目。
 
屎是臭的,居然有人表示異議,並且親自拿起一口品嚐以示支持。這就是今天香港的寫照。

陳也 : 二手票,二手煙

http://hk.apple.nextmedia.com/supplement/columnist/art/20150502/19132495

老董漏口,831方案是抄襲美國憲法,嚴禁婦女和黑奴投票權利。黑面的特區高官和議員多的是,但黑奴並無通過優才計劃輸入,香港不讓沒有黑奴基因的市民有真正的選擇,投票是二手票,被千二個選委揀過晒,才輪到你。雞同鴨講,一定要dust,等住食塵,蘇州過後,兩岸只有霧霾,黃雨傘無淨化功能,小心保護你個肺,戴上口罩眼罩,坐下來迎接831被否決後的局面,是這樣的:

禽畜三人組遊車河嘥米飯,中央秋後照肺,王國興精人出口,下令好打得的阿鵝收皮。港英餘孽這枱賭檔,最後「倖存」者只得一個菲傭公敵葉劉。

股票上漲,民意一樣,篤到連鄉紳仆街都跌黑超。別說過半數撐袋,未來一個月,主流民意會炒上八成九成!

袋住先變袋凸咗,死人都會簽名撐政府。嗯,外國傳媒不是說,香港已死嗎?

靈異民意,你接受,美孚第13期有居民,你當撞鬼。梁振英忍唔住的冷笑,卻是災難先兆。他這種豆腐渣自知時日無多,會攬住香港一齊爆。三人組還有丁點良知的話,在街尾恭候,等時機,燃點那根二手煙。

2015年5月17日 星期日

廣西社總成員多建制派

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20150512/19144722
卑鄙老共連孩子也不放
  廣西社總誤導學生拍支持政改短片 
香港廣西社總曾被揭發以現金聘請「臨記」參與反佔中遊行。該會成員有不少知名政界、教育界及商界人士,包括人大常委范徐麗泰、基本法委員會副主任梁愛詩、全國政協常委陳永棋、立法會主席曾鈺成等;建制派議員譚耀宗、李慧琼、葉劉淑儀、張宇人、梁美芬、謝偉俊及田北辰也在該會任要職。
 
該現屆常務理事會會長為位元堂藥業控股主席鄧清河,他是行政長官選委會成員;副會長有來自教育界的風采中學副校長兼教育評議會副主席何漢權。本報昨就事件致電何漢權,對方只說「你搵會長啦」便掛線;會長鄧清河以及榮譽會長李慧琼至截稿前也未有回應。

2015年5月16日 星期六

曾偉強 : 落區推銷政改的背後

http://hkcitizensmedia.com/author/etsang/


聞說井岡山黃洋界景區有一棵二百多歲的銀木荷樹,號稱「全國重點文物保護單位紀念樹」,是一棵「紅色寶樹」。原因是在一九二八年,中國共產黨根據地展開了一場「挑糧運動」。毛澤東、朱德等人和紅軍與當地群眾,從寧岡挑糧上山翻過黃洋界時,常常在這棵大樹下休息,暢談革命理想。

毛澤東是理想主義者,至少曾經是。他在《論聯合政府》中說過:「我們共產黨人從來不隱瞞自己的政治主張。我們……黨的名稱和我們的馬克思主義的宇宙觀,明確地指明了這個將來的、無限光明的、無限美妙的最高理想。」他還說:「不管什麼人,哪怕昨天還是反對我們的,只要他今天不反對了,就應該同他合作,為共同的目標而奮鬥。」

理想,也就是「對未來事物的合理的設想或希望」。茅盾《開荒》中有「如今,懷抱着崇高理想的人們,正在改造這黃土高原。」之語。理想,不是脫離現實的空想,更不是不可能實現的烏托邦幻想。假如特府認為今天泛民堅持的「理想」不切實際,脫離現實,促其放下,何不直截了當,指為空想?假如特府承認那是一種理想,也就等於承認其仍是建立在現實基礎上的「合理的希望」。

2015年5月15日 星期五

曾偉強 : 高官之真性情

http://hkcitizensmedia.com/author/etsang/

素有「民望高」之稱的食物及衞生局局長高永文 (右)

特府高官由影子執政黨開路護航下,連日落區宣傳政改,聲稱要向市民解釋政改內容,聽取市民意見。然而,一張印上「李雯生、施正通、惠京濟」三位特首候選人名字,寫上「有票選特首,冇理由拎走!一齊爭取立法會通過普選方案」的單張,卻沒有隻字片言談到政改方案內容。這又說明甚麼呢?

走上街頭面對群眾,可以讓政客高官展示親民形象,但也往往是其流露真性情的時候。正所謂「一試便知龍與鳳」。

素有「民望高」之稱的食物及衞生局局長高永文,五月二日到牛頭角宣傳政改,但明顯選錯對象,叫一名到二零一七年還不足十八歲的孩子獨立思考,分析「點樣贊成抑或反對」。結果惹來途人不滿,指高永文「呃細路」。該名男途人還上前批評高永文落區「嘥氣」,然後準備離開。其實,政客高官遇上這類事情,大可一笑置之,加上人家已準備離開,實無必要糾纏。

2015年5月14日 星期四

李碧華: 食錯偉哥笠錯袋

http://hk.apple.nextmedia.com/supplement/columnist/art/20150505/19135503
衛生局局長高永文 (左) 老羞成怒

看食物及衛生局局長高永文落區硬銷政改方案,被正義敢言阿伯直斥「呃細路!冇良心!」,還質問「乜嘢叫千二人提名……」假普選冇得揀一定死得,港人都一眼看穿一矢中的──只有高官埋沒良心硬銷。

高永文與阿伯在牛頭角街頭激辯,突情緒失控,拋下一句「講完!」轉身就走,「即逃」是不聽也不讓對方發言,可謂不堪一激,老羞成怒,高一向溫文實幹民望高,如此粗暴失禮,有說此乃真性情原形畢露,有說是壓力大又難以自圓其說,歪理謊言連自己那關也過不了,怎能服眾?高官當奴陰功!

林鄭那政改三人組,別號「福祿壽」、「雞鴨鵝」、「中發白」、「豬牛羊」、「紅白藍」……其實應正名為「三鹿牌」──三頭鹿,把歪理謊言背至滾瓜爛熟,然後互相盲撐對方是馬。指鹿為馬黑白不分,還四出毒害禍延後代,所以也可稱作「三聚氰胺」組。

堂堂名醫,好人好姐,眼看境況堪虞還要助紂為虐為虎作倀?正所謂近朱者赤近墨者黑,誰叫你廁身狼班子收公帑高薪?當然要一齊呃細路啦。遇人不淑、誤入歧途、跟錯大佬接錯job、買錯胸圍戴錯bra、食錯偉哥笠錯袋(唔止袋住先仲要袋一世!)……是個悽厲的悲劇,也是如689般「真係忍唔住笑」的鬧劇。

講完!

2015年5月13日 星期三

金融界議員吳亮星撐中共代港「揀老婆」

 
爹親,娘親,不及亞爺
■ 吳亮星昨以媽媽比喻中共,指港人應相信中共是為香港好

早前行政會議成員陳智思落區,遭市民以中央「中央幫你娶太太」反擊政府篩選方案,金融界議員吳亮星昨日在政制小組會議上,竟再以「媽媽」比喻中共,指港人應相信中共是為香港好,「媽媽同你揀埋老婆又如何?過去幾千年都係咁情況啦!」

不少建制派昨於政制小組會議上,用不少奇怪比喻力撐篩選普選方案,吳亮星除了以「媽媽」比喻中共,又以銀行「開戶口」比喻通過政改,指今次是港人「兩百年難得一遇」的「開戶口」機會,指若港人不開戶,將難與銀行取得「雙贏」,結果當場被工黨李卓人力斥言論指鹿為馬,嘲諷吳亮星其實是叫人「開雷曼戶口」。

民建聯蔣麗芸則不滿李卓人批評建制派是奴才,「咁我係咪可以話你哋泛民全部係『廢燉(戥)』?」其黨友葉國謙則批評市民在官員落區時狙擊是「低級民主」。

民建聯鍾樹根則批評泛民,「諗住中央會跪低、中央會好快冧台,係中咗法輪功嘅毒」,並在會議初段即離席,更大嗌要去「食早餐」,批評立法會會議只是進行無謂爭拗。

2015年5月12日 星期二

董建華(前特首):「反共者不能出閘」

中共非中國,抗共才是愛國


董建華昨公佈基金會未來工作,亦談及政改

 剛於上周二公開指「反中」不能出閘選特首的前特首董建華,不足一星期後再亮相,昨以團結香港基金會主席的身份召開記者會,指「反共」的人不能出閘,並指摘泛民主派沒有提出政改建議。

被視為泛民最有力問鼎特首的公民黨主席余若薇,昨被問到是否反共時回應:「我點解要跌入呢個圈套?如果有任何人去參選,咁咪又市民去做判斷囉,選舉就係咁。」曾參選特首選舉的民主黨何俊仁指,董建華口中的反共,是要不與現任國家領導人對着幹,無非想要求特首候選人做順民:「我可以宣誓我唔會用武力推翻共產黨,但我係唔相信毛澤東嘅階級鬥爭共產主義,我係支持民主社會主義,咁我算唔算反共?」
 

2015年5月11日 星期一

李家超(保安局副局長):「多人打999,證市民撐警」

狗口長不出象牙,廢柴口中出廢話

 
前任警務處長曾偉雄前日交棒,堅稱警民關係一直良好,並指犯法者如綁匪「你拉佢,佢當然話(警民關係)唔好」。保安局副局長李家超昨出席立法會一小組會議時也稱,當局認為警民關係仍屬正面,並以市民致電999求助和少年警訊活動數字,證明市民對警隊的支持,有議員形容政府這樣分析問題「好恐怖」。

民主黨涂謹申向保安局提問,警民關係有沒有受警方處理大型示威的手法所影響?李家超認為,目前警民關係仍屬正面,並引述客觀數字支持,首先致電999求警協助,2014年有逾230萬個來電,逾90萬需要跟進較前一年升5%,顯示警隊仍獲市民信任。

他續稱,投考警察人數顯示警隊作為一個行業屬受歡迎與否,2014年網上及親身報名人數約2,700人,上升近一成。舉報罪案數字亦有上升,顯示市民樂意向警方舉報,少年警訊於2014年舉辦26萬個活動,參加活動率升7%,指數字反映市民對警隊的支持較前一年上升,對警隊信任不減。

涂謹申認為政府以上述數字證明警民關係正面十分奇怪,「咁嘅分析好恐怖!」

另外,政府稱買水炮車用於驅散群眾,製造安全距離,但民主黨黃碧雲稱若用於驅散群眾,何須噴染色液體,認為是為清場後秋後算賬,揶揄噴射迷魂液會更有效。泛民和建制派均盼警方將使用水炮車行動指引交委員會討論。

2015年5月10日 星期日

認人爭議。議員:「𠵱家就話戴嚟認人,遲啲要認木乃伊?」

下流賤格的流氓政權


無綫電視記者遇襲案,有指警方容許疑人及戲子戴口罩或浴帽認人,手法令人質疑。昨日的立法會保安事務委員會上,有議員質疑做法「擺明係放人」,保安局副局長李家超否認,指手續必須公平公正。廉署前調查主任林卓廷稱,如疑犯只是留鬚,就不應讓口罩遮蓋無鬚位置,以免令證人難辨認疑犯。
 
公民黨立法會議員毛孟靜昨在會上質疑:「𠵱家就話戴浴帽、戴口罩嚟認人,有人問遲啲會唔會要認木乃伊㗎?」她又引述其司法界朋友指,「佢哋嘅霎時反應係『擺明係放人』」。保安局副局長李家超否認,指認人必須公平公正,因法官對證據有嚴格要求,若認為搜證過程令被告利益受損會不獲接納。
 
法律界議員郭榮鏗亦去信保安事務委員會,要求召開特別會議討論認人程序是否符合程序公義。委員會主席葉國謙認為沒逼切性,可由政府書面回應。
 
而廉署前調查主任林卓廷就表示,被捕人士的權利包括拒絕參與認人手續。若決定參與,疑犯也可要求律師或太平紳士在場。若疑犯身體有明顯特徵如光頭,有權要求與所有戲子一同戴浴帽。但他強調,一般情況下,只有在案發時疑犯戴口罩才可在認人時戴口罩,若疑犯只是留鬚,就不應讓口罩遮蓋無鬚位置如鼻子。

2015年5月9日 星期六

餘澎杉獲准保釋,一基督徒替他付保釋金,三律師義務為他辯護

Amos Yee out on bail, now represented by 3 lawyers  (Apr 21, 2015)
http://news.asiaone.com/news/singapore/amos-yee-out-bail-now-represented-3-lawyers
Amos Yee (餘澎杉) 331日,保釋,條件是他不能在網上發表評論或分發任何內容,而須要付上20000元的保釋金。

414日,餘澎杉因透過網上和他的面書向公眾籌款以作律師費之用,被指違反保釋條件而被拘押。

由於得到一位姓羅的青少年輔導社工願意為他付上保釋金,餘澎杉再得到保釋外出。

羅先生 (51) 說:我是一個基督徒,餘澎杉被控訴發出反基督教的言論。雖然我是基督徒,但我沒有感到被他的言論冒犯。

餘澎杉被控三項罪名,包括得罪了李光耀和耶穌督徒。餘澎杉曾在網上製作短片斥罵李光耀死有餘沽!還說李光耀是個大壞蛋。只因人們害怕惹來麻煩,而不敢對他作任何批評。