Truth Is The First Casualty Of War; The Currency Is The Second - by Nick Giambruno via InternationalMan.com (2026-05-13)
真相是戰爭的第一個被犧牲的;貨幣就是第二個。
https://www.zerohedge.com/political/truth-first-casualty-war-currency-second
「要治理一個不善的國家,第一靈丹妙藥就把貨幣貶值;第二靈丹妙藥就是發動戰爭。兩者都能帶來短暫的繁榮,也都會導致永久的毀滅。但兩者都是政治和經濟投機者的避難所。」Ernest Hemmingway 海明威
由於法定貨幣體系的存在,交戰國政府可以透過把貨幣貶值來動用國民儲蓄,為戰爭籌集資金。在金本位制下,政府必須擁有黃金,否則就要徵收稅款,才能獲得戰爭資金。一旦黃金耗盡,戰爭就會停止。但在法定貨幣體系下,情況並非如此。政府可以不斷把貨幣貶值,直到造成惡性通貨膨脹。
這就是為什麼你應該牢記一個簡單的等式:戰爭 = 通貨膨脹
歷史規律顯而易見。
如果說戰爭的第一個被犧牲的是真相,那麼第二個就是法定貨幣。
例如,美國貨幣供應量(M2)在一戰期間翻了一番多,在二戰期間增加了近三倍。
越戰期間,貨幣供應量增加了約90%,而在2003年伊拉克戰爭期間,增加幅度約65%。
戰爭代價高昂。美國政府往往透過不斷舉債,和把貨幣貶值來償還債務,最終就連償還戰爭債務的利息也要進行融資。
伊朗戰爭究竟會耗費多少?沒人知道確切數字,但我確信它會導致貨幣大幅貶值。
根據伊朗戰爭成本追蹤器的數據,這場衝突迄今已耗資至少740 億美元。其他一些估計,例如戰略與國際研究中心(CSIS)的估計,則認為每天的戰爭成本約為20億美元。但這些估計幾乎肯定低估了戰爭的實際直接成本,更不用說間接成本了。
此外,五角大樓現在正在申請額外2000億美元的緊急戰爭撥款。而這還不包括其近期提出的將預算增加50%至1.5萬億美元的請求。
最後值得一提的是,伊朗最近在沙地阿拉伯摧毀了至少一架E-3G「哨兵」空中預警與控制飛機,並在同一次襲擊中還擊落了2到3架KC-135加油機。
這是E-3飛機歷史上首次在戰鬥中損失。每架E-3的造價至少為5.4億美元。
這次攻擊後,美國可能僅剩下約8架可作戰的E-3飛機,目前已無E-3在生產。它仍然是美國空軍最重要的飛機之一。
擊落這架價值5.4億美元的E-3的,是一架造價低廉的伊朗「沙赫德-136」無人機,單價約7000美元。這意味著此次襲擊的成本比約為77286比1。即使這並非成本比的歷史紀錄,也已經非常接近。
如果戰爭再持續幾週,霍爾木茲海峽繼續關閉,我認為我們將看到一場比新冠疫情期間全球封鎖造成的經濟崩潰規模更大的經濟崩潰。為了因應當時的經濟放緩,美國政府啟動了史上最大規模的印鈔行動,在短短幾個月內將貨幣供應量增加了40%。我預計霍爾木茲海峽長期關閉造成的經濟衝擊將更大,因此隨之而來的貨幣「量化」力度也會更大。
簡而言之,伊朗戰爭及其後果可能引發政府支出的海嘯,而先前的政府支出已經高得驚人。
美國政府將如何為所有這些支出融資?
它將透過發行新債(國債)來籌集資金,但誰會購買?購買條件又是什麼?
首先,必須明白,絕大多數新發行的債券都是短期國庫券。願意購買長期美國公債的買家(傻瓜)越來越少。
這是債務危機中很常見的。隨著投資者對長期債券的需求減弱(因為風險太大),他們會轉向短期債券,例如國庫券T-bills,而不是10年期和30年期的國債。
這與新興市場危機中常見的模式如出一轍。隨著一國經濟狀況惡化,市場會縮短債券期限。只有傻瓜才會願意長期借錢給一個破產的政府。
此外,中國政府正在拋售美國國債,而不是增持。作為最大的外國美債持有者,日本也在拋售美國債以支撐日元,並支撐其自身扭曲了的日本債券市場。
那麼,誰來購買美國政府可能為伊朗戰爭及其後果而發行的所有新債?
美國政府債券的唯一買家只剩下聯儲局。它將會憑空印製「貨幣」來購買財政部印發的國債。換句話說,聯儲局將把貨幣貶值。
隨著戰爭開支的增加,真正的代價不僅會體現在五角大樓的預算,或財政部的拍賣中,還會反映在你口袋裡,和銀行帳戶裡的美元的購買力上。











