Loreena Mckennitt - The Holly and the Ivy ( With Lyrics)
https://www.youtube.com/watch?v=ION18PKOq1g
The
holly and the ivy 冬青和常春藤
When they are full grown, 當他們茂盛時，
Of all the trees in the wood 都是林中最優秀
The holly bears the crown. 但冬青才是王者之冠。
The rising of the sun 太陽的升起
The running of the deer, 鹿兒的蹦跳，
The playing of the organ 管風琴的奏樂
Sweet singing in the choir. 眾人的美麗歌聲。
The holly wears a blossom 冬青開的花
As white as any flower, 比任何花更洁白，
And Mary bore sweet Jesus Christ 而瑪利亞的胎兒耶稣基督
To be our Saviour. 祂要成為我們的救主。
The rising of the sun 太陽的升起 ........。
The holly bears a berry 冬青的果子
As red as any blood, 紅如血液，
And Mary bore sweet Jesus Christ 而瑪利亞的胎兒耶稣基督，
To do sinners good. 將會為我們贖罪。
The rising of the sun 太陽的升起 .........。
The holly bears a prickle 冬青負有刺痒，
As sharp as any thorn, 比任何荆棘都更鋒利，
And Mary bore sweet Jesus Christ 已瑪利亞的胎兒耶稣基督，
On Christmas Day in the morn. 在聖誕的早晨要誕下來。
The rising of the sun 太陽的升起 ........。
The holly bears a bark 冬青的樹皮
As bitter as any gall, 比任何胆汁更苦，
And Mary bore sweet Jesus Christ,
而瑪利亞懷着耶稣基督，
To
redeem us all.
來這世上拯救我們。
The rising of the sun 太陽的升起 .........。
The
holly and the ivy 冬青和常春藤
When they are full grown, 當他們茂盛時，
Of all the trees in the wood 都是林中最優秀
The holly bears the crown. 但冬青才是王者之冠。
The rising of the sun 太陽的升起
The running of the deer, 鹿兒的蹦跳，
The playing of the organ 管風琴的奏樂
Sweet singing in the choir. 眾人的美麗歌聲。
The holly wears a blossom 冬青開的花
As white as any flower, 比任何花更洁白，
And Mary bore sweet Jesus Christ 而瑪利亞的胎兒耶稣基督
To be our Saviour. 祂要成為我們的救主。
The rising of the sun 太陽的升起 ........。
The holly bears a berry 冬青的果子
As red as any blood, 紅如血液，
And Mary bore sweet Jesus Christ 而瑪利亞的胎兒耶稣基督，
To do sinners good. 將會為我們贖罪。
The rising of the sun 太陽的升起 .........。
The holly bears a prickle 冬青負有刺痒，
As sharp as any thorn, 比任何荆棘都更鋒利，
And Mary bore sweet Jesus Christ 已瑪利亞的胎兒耶稣基督，
On Christmas Day in the morn. 在聖誕的早晨要誕下來。
The rising of the sun 太陽的升起 ........。
The holly bears a bark 冬青的樹皮
As bitter as any gall, 比任何胆汁更苦，
And Mary bore sweet Jesus Christ,
而瑪利亞懷着耶稣基督，
To redeem us all.
來這世上拯救我們。
The rising of the sun 太陽的升起 .........。
When they are full grown, 當他們茂盛時，
Of all the trees in the wood 都是林中最優秀
The holly bears the crown. 但冬青才是王者之冠。
The rising of the sun 太陽的升起
The running of the deer, 鹿兒的蹦跳，
The playing of the organ 管風琴的奏樂
Sweet singing in the choir. 眾人的美麗歌聲。
The holly wears a blossom 冬青開的花
As white as any flower, 比任何花更洁白，
And Mary bore sweet Jesus Christ 而瑪利亞的胎兒耶稣基督
To be our Saviour. 祂要成為我們的救主。
The rising of the sun 太陽的升起 ........。
The holly bears a berry 冬青的果子
As red as any blood, 紅如血液，
And Mary bore sweet Jesus Christ 而瑪利亞的胎兒耶稣基督，
To do sinners good. 將會為我們贖罪。
The rising of the sun 太陽的升起 .........。
The holly bears a prickle 冬青負有刺痒，
As sharp as any thorn, 比任何荆棘都更鋒利，
And Mary bore sweet Jesus Christ 已瑪利亞的胎兒耶稣基督，
On Christmas Day in the morn. 在聖誕的早晨要誕下來。
The rising of the sun 太陽的升起 ........。
The holly bears a bark 冬青的樹皮
As bitter as any gall, 比任何胆汁更苦，
And Mary bore sweet Jesus Christ,
而瑪利亞懷着耶稣基督，
To redeem us all.
來這世上拯救我們。
The rising of the sun 太陽的升起 .........。
