2017年2月2日 星期四

【大變天的來臨】特朗普向既得利益集團宣戰

Trump’s Declaration of War - Paul Craig Roberts  (2017-01-21)
http://katehon.com/article/trumps-declaration-war

作者 Paul Craig Roberts 是列根總統政府的助理財政部長

特朗普就任典禮上簡短的演講,意義在於向整個美國統治架構宣戰。要強調的是『整個架構』。

特朗普要大家清楚明白的是,美國的敵人就正正站在美國本土,就是這些環球主義勢力,繼續冷戰思維的好戰者,維持一戰接一戰的利益團體,為環球勢力效勞而損害美國人民利益的政客。換言之,美國的敵人就是所有這些為了私利而損害美國的長遠利益的集團。

說實,特朗普所瞄準的敵人,對他本人的安危來說,比俄羅斯和中共都更利害得多。

被特朗普點名的這些敵人,多年來已根深蒂固,紮根於美國統治體系之內,長時期習慣了在幕後掌握大權。即使共和黨在參議會佔了大多數,大多數國會的議員還是聽從這些利益團體的指使,因為他們的競選經費卻來自這些勢力。龐大的軍工業,情報機關,把生產線調到海外的跨國集團,華爾街的國際金融集團和銀行等等,都不會輕易屈服罷休的。還有所有被這些勢力買起的主流大眾傳媒,統統都是特朗普要對付的敵人。統統的利益都受威脅。

特朗普清楚說明他所維護的,是全部美國人的利益,不論其膚色。雖然他希望與反對他的人和解,伸出友誼之手,我卻可以肯定,反對他的左翼團體會繼續堅決用『種族主義』這類標籤來狙擊他。至於收取每小時 50大元酬勞的業余示威者,對他們說什麼都是廢話。

特朗普可否平心靜氣說服反對他的人嗎﹖我實在很有懷疑,因為太多人的利益都已經押上了現行的制度。特朗普會令他們的飯碗難保。

舉個例子吧。很多民間搞社運的活躍人士,他們的利益不在於徹底解決真正的社會和經濟問題,他們只顧維持現狀,讓他們繼續『帶領』『被壓迫的弱勢社群』。社會越不公義,窮人越多,他們的地位和『職業』就越穩固。

所以,除了軍工業,情報機關,跨國集團,華爾街金融集團和銀行,和來自外國的說客等,他還要對付製造輿論的各種社會領袖﹕黑人領袖,女權團體領袖,福利團體領袖,移民團體領袖,多元文化團體領袖。。。。

整個美國統治架構長久以來都成功把自己與人民的福祉徹底隔離。每四年選總統,但每個總統都為同一個勢力集團效勞,無需向人民交代。這些全球一體化勢力 (Neocons / Neo-Conservatives) 會盡力與特朗普反抗到底,不是你死就是我亡。