2023年8月30日 星期三

越南共和國第一位總統 : Ngô đình Diệm 吳廷琰

英美帝國 , 你的名字是『不仁不義』

Tổng thống Ngô đình Diệm (2014-07-16) 

 https://www.youtube.com/watch?v=1dvpyi8LjNU

Ngô đình Diệm 吳廷琰總統於1901年1月3日出生於Huế 順化,成為當時中部地區最著名的天主教家庭。 他的家族來自越南中部,在17世紀受葡萄牙傳教士的勸導,而皈依天主教。出身於顯赫的官宦門閥世家。

1880年,吳廷琰的父親 Ngô Dinh Kha 吳廷可在英屬馬來亞求學時,一場由佛教僧侶發起的反天主教暴動幾乎消滅了吳廷氏族。超過100名吳廷氏族成員“在教堂裡被活活燒死,其中包括吳廷可的父母、兄弟姐妹。

吳廷琰的父親吳廷可是一名虔誠的天主教徒,並計劃成為一名羅馬天主教神父。但因為他的家族已經被佛教徒滅了,所以他有責任結婚,生兒育女以傳宗接代。

吳廷可放棄了成為一名天主教神父的計劃,通過了科舉考試,踏入仕途,在法國殖民時期擔任成泰皇帝的參謀,後來升任越南朝廷的禮儀和宮監(管理太監)大臣。吳廷可本人是一位虔誠的天主教徒,每天早晨帶領全家去望彌撒。

Huế 順化 - 越南歷代皇朝之所在地

吳廷琰是他的第3個兒子。1907年,法國人以精神病為理由,罷黜了不滿殖民制度的成泰皇帝。吳廷可退隱回鄉務農,以示抗議。吳廷琰在家中稻田耕種,也就讀於一所法國天主教學校,後來進入他父親創辦的私立學校。15歲時,他繼二哥 Ngô Đình Thục吳廷俶(後來成為越南最高級的神職人員)之後,也進入修院。但是在幾個月後就因那裡有太多不必要的規矩而離開。吳廷琰的政治立場也繼承了父親,對占領越南的法國殖民者心存敵意。

吳廷琰在順化的法國學校就讀,在中學將要畢業時,因成績優秀而獲取獎學金前往巴黎攻讀大學,但是,他心繫自己國家,最終放棄了獎學金。他前往河內,就讀於行政學院(訓練越南官員的法國學校)。

他一生中僅有一次戀愛:他愛上了老師的一位女兒,但由於那位女子決定出家成為修女,所以吳廷琰終身不娶。

吳廷琰的家庭背景和教育,尤其是他的天主教和儒家思想,影響了他的生活和事業,影響了他對政治、社會和歷史的思考。

吳廷琰在各方面都表現出天主教的虔誠,他也為自己熟讀中國儒家經典感到驕傲,以至他在演講中有經常引用聖經和儒家學說的習慣。

早期事業

啟定六年 (1921年),吳廷琰完成學業,被任命為香茶縣知縣,繼長兄 Ngô Đình Khôi吳廷魁之後,成為一名阮朝官員。啟定八年(1923年),吳廷琰先後擔任香水縣、廣田縣知縣,後又升任海陵府知府。保大元年(1926年),年僅25歲的吳廷琰晉升為寧順道管道,負責管理300條村庄。他的晉升得益于吳廷魁与內閣領袖、天主教徒阮有排之女的聯姻。阮有排深受法國人的尊敬,而吳廷琰的宗教与家族背景給他留下了深刻印象。法國人對吳廷琰的工作態度印象深刻,但是被他頻繁要求給越南人更多自治權而觸怒了。吳廷琰曾一度宣布要辭職,但是受到平民的鼓勵,堅持了下來。

1925 年,他在騎馬穿過廣治附近地區時第一次遇到共產黨人分發宣傳品。吳廷琰對宣傳傳單中包含的暴力社會主義革命的號召感到反感,他第一次參與了反共活動,並印製了他的反共宣言小冊子。保大四年(1929年),他幫助圍捕了寧順道的共產黨鼓動者,並因此被晉升為平順省巡撫。在1930年和1931年,他和法國軍隊合作,鎮壓了共產黨組織的第一次農民暴動。在暴力事件中許多村民遭到搶劫和屠殺。

1933年,吳廷琰因向法國人提出建立越南人議會的要求被拒絕,憤而辭職。他被免去一切職務,並遭威脅被逮捕。

此後10年中,吳廷琰和家人隱居起來,但仍受到殖民政府監視。他沒有任何正式職位長達廿一年之久,將時間用於閱讀、沉思、修道、參與彌撒、園藝、狩獵和攝影。作為保守派,吳廷琰不是革命的信徒。

1942年,第二次世界大戰期間,他試圖說服入侵的日軍,宣布越南獨立,但是該建議未被采納。他創建了一個秘密的政黨。1944年夏天,當法國流亡政府發現這個政黨的存在時,法國人宣布吳廷琰為叛亂份子,準備逮捕他。於是他偽裝成一名日軍軍官逃到西貢。1945年9月,日本二戰投降后,共產黨胡志明宣布成立越南獨立同盟會(越盟),越盟開始與法國人時常發生武裝衝突。吳廷琰試圖前往順化,勸告保大皇帝不要加入共產政權,但是在途中被越盟逮捕,流放到邊境地區的一個山村。他幾次差點因瘧疾、痢疾和流行性感冒而死,但由於得到當地的村民的照料﹐他恢復了健康。6個月後,他被帶到河內見胡志明,但是他拒絕加入越盟,並且為他長兄吳廷魁被越盟特務活埋一事質問胡志明。

1954年初,在Điện Biên Phủ奠邊府戰役中法軍舉步維艱之際,Bảo Đại 保大皇帝多次託人轉告身在美國的吳廷琰,要求他回國組建新政府。 但是,吳廷琰以不信任法國人為由,繼續拒絕保大皇帝的邀請。 奠邊府戰敗後,1954 年 6 月 4 日,法國與扎根於北部的越南共產黨簽署條約,恢復越南的完全獨立。 1954年6月16日,保大皇帝在法國會見吳廷琰。 吳廷琰應保大的邀請同意回國出任總理,條件是保大同意讓他組建的政府擁有全部的政治和軍事權力。保大答應了這一要求,吳廷琰回國後被正式任命為總理。1954 年 7 月 7 日,吳廷琰成立了一個由 18 人組成的內閣新政府。

Bảo Đại 保大皇帝

在南方,從1954年到1955年,吳廷琰作為總理,平定並粉碎了Bình Xuyên平川軍,這是法國政府支持的Hoà Hảo和好派,和高台派Cao Đài等,為法國殖民政府效勞的黑社會武裝組織。隨後,吳廷琰在南越進行了全民公投,1955年他罷免了國家元首保大皇帝,而成為國家元首。

隨後,吳廷琰總統組織了越南國民議會制憲會議的選舉。本屆國會頒布憲法,將越南國名改為越南共和國。1955年10月26日越南共和國新政權成立,吳廷琰當選為越南第一共和國總統。 兩年後,即 1957 年,他以越南共和國總統的身份首次正式訪問美國。

日內瓦協定規定,在1954年10月之前,南北方之間保持行動自由;這給南方帶來了極大的緊張。吳廷琰原本只預料有1萬名難民從北方南下,但是到8月,已經有超過20萬人在河內和海防市等待撤退;這次移民強化了支持吳廷琰的政治基礎。在南北分治以前,越南的大部分天主教徒居住在北方。在邊境封鎖以后,越南的大部分天主教徒都已經生活在吳廷琰統治的南越。美國海軍的自由之路行動運送了大約100萬北越人移居到南方,大部分是天主教徒。

當時,吳廷琰的地位尚不牢固;保大皇帝嫌惡吳廷琰,任命他只是由於政治需要。法國人也把他視為敵人,希望他的統治崩潰。當時,法國遠征軍仍是南方最強大的軍事力量;吳廷琰的越南國軍原本也是由法軍創立與訓練的,其軍官是由法國人委任,總司令阮文馨是法國公民,他厭惡吳廷琰,並屢次違抗吳廷琰的命令。吳廷琰還必須与2個宗教教派——Cao Dai 高台教和 Hoà Hảo和好教進行鬥爭,它們在湄公河三角洲都擁有自己的軍隊,其中高台教的軍隊估計有25,000人。這些私人軍隊背後都是法國政府支持的。

北方的越盟(越南共產黨) 估計控制了國家的三分之一。首都西貢的情形最為惡劣:平川派組織的犯罪集團,號稱有4萬大軍,控制著妓院、賭場、和全亞洲無與倫比的鴉片制造廠。由於保大皇帝曾將警察權出售給平川派,因而形成類似1920年代美國芝加哥被“地下市長”艾爾•卡彭所控制的局面。如此,吳廷琰的權力幾乎無法超出他的官邸。

佛教徒暴動﹐僧侶自焚﹐吳廷琰受到最嚴重的挑戰

吳廷琰的政治處境,由始至終都欠缺有效的權力基礎。(1)吳廷琰本身是來自越南中部的順化,在南方沒有當地的權貴支持。(2)吳廷琰也沒有軍力,法國宣佈給予越南獨立,但是﹐法國殖民地軍隊搖身一變成為了越南共和國軍隊,但軍中的所有長官都是由法國訓練的,與吳廷琰的關係緊張,甚至採取不合作態度。(3)法國結束統治時,容許一些黑社會頭子,和宗教團體保留它們的私人武裝組織,足以與政府抗衡。(4)越南南部七成人口是名義上的佛教徒,而絕大部份來自北方的難民,包括吳廷琰,都是天主教徒,因此受到當地人排斥。 

僧侶自焚(被自焚?)

(5) 南越的佛教團體,早就以經被越共地下組織滲透,其領導人之一的兄長竟然是越共領袖胡志明政權的內閣成員。因此,1962-1963間的佛教僧侶示威活動,不是自發的,而是由地下共幹策劃的。更甚者,所謂的僧侶 "自焚",實際上是一些被挑選的犧牲者,吸食了迷幻藥之後,被帶到現場 "自焚",並事先安排國際媒體的攝影記者在場作見證。震撼性的現場片段更火上加油,製造不斷滾大的反政府輿論,動搖了美國政府對吳廷琰的支持,並且轉而支持一些反對吳廷琰的軍人,最終允許這些軍人發動政變,不單止推翻吳廷琰政府,還把他全家滅門。

(6) 還有很重要的一點,不可不提的,就是吳廷琰對越戰的看法和立場,與美國和一眾反對他的軍人的立場有很大的分歧。吳廷琰認為越戰是越南人之間的政治意向和意識形態的分歧,應該由越南人民自己解決,不應該由外國人直接參與。因此,他反對美國派軍隊到越南作戰,他認為若美軍直接介入,將會被越南人民視為殖民主義的延續,會讓越共取得道德高地。吳廷琰主張既不要西方民主﹐也不要共產主義﹐建立與宗教信仰和儒家的治國精神這兩個基礎上﹐是一個有東方和本土色彩的發展藍圖。

(7) 吳廷琰的民族主義立場與美國某些人的國際政治目的,以及越南軍人的利益,有所衝突。這也是導致吳廷琰被推翻和遭全家滅門的主要因素。

政變與暗殺

1963年11月1日,得到美國政府默許的軍人發動政變,佔領了西貢所有要地,封鎖了通往內城的所有通道。 在總統府,吳廷琰只有一小部份忠心支持者保護。發動政變的將軍們呼籲吳廷琰投降,答應如果吳廷琰投降,他將被派往國外流亡。 

在進行了通宵激烈的戰鬥之後,忠於總統的士兵失敗,吳廷琰、弟弟吳廷悠、和他們的隨從連夜經過秘密的地道逃離總統府,前往堤岸華僑區,先後藏身在富商馬國宣家和聖方濟教堂中。次日早晨,即11月2日,吳氏兄弟獲悉政變軍人允諾讓他們安全出國,同意投降。在前往軍事總部的途中,兄弟二人在1輛裝甲運兵車內,被政變領袖Dương Văn Minh楊文明將軍的保鏢等人先用自動手槍近距離射殺,屍體又被子彈和刀一再損傷。只有吳廷俶和吳廷練由於身處海外而得以幸免,當時吳廷俶正在羅馬教廷參加第二次梵蒂岡大公會議,而吳廷練正在駐英國大使任內。

政變領袖Dương Văn Minh楊文明將軍

政變推翻吳廷炎帶來更多的問題﹐是南越最終敗於越共而淪陷的引火線

據報道,當胡志明聽到吳廷琰被兵變殺死的消息時,說道:“我幾乎不能相信美國人會如此愚蠢”。越南勞動黨(越南共產黨) 中央政治局則更直率地預言:“11月1日政變的結果將會與美帝國主義者的打算相反……吳廷琰是反抗共產主義最激烈的人之一。吳廷琰會盡一切去試圖撲滅共產革命。吳廷琰是美帝最能幹的『傀儡』之一 …… 在南越流亡海外的反共份子中,沒有人有足夠的政治資產和能力使各派系的人服從。因此,沒有吳廷琰這個政權不會穩定。1963年11月1日的這場政變不會是最後一次政變”。

北越當局的判斷是相當正確的。吳廷琰被暗殺以後,南越果然未能建立起一個穩定的政府,在他死後的數年間,發生了多次政變,最後只換上了嚴重貪腐的阮文紹Nguyễn Văn Thiệu。南越失去了政治強人,腐敗內鬥的政府、游移不定的政策、美國逐步縮減的軍援,為最後的敗亡埋下了種子。 

1963年11月2日,吳廷琰的屍體,雙手被綁在身後



1963年11月22日,甘迺迪總統被刺殺,否則他必定會調查吳廷琰被刺和軍變背後的美國搞手,包括副總統詹森 Lyndon Johnson) 


1968年6月6日,已故甘迺迪總統弟弟,羅拔甘迺迪 (1968年總統大選候選人) 也遭刺殺。他曾私下說明一旦當選總統﹐必定徹查其兄長被刺案,直至水落石出。

60年後的今天,2022年﹐烏克蘭事件背後﹐也是同一邦美國搞手策劃的。