2023年8月25日 星期五

Ai Về Xứ Việt “誰回到越南” (1978) - Phan Van Hung

Phan Văn Hưng hát Ai Về Xứ Việt (1978) - với lời ca Phan Van Hung 

 “誰回到越南” Who Returns to Vietnam (1978) 

 https://www.youtube.com/watch?v=vcGuH0vcsMk

2018 年 8 月 1 日

“誰回到越南” Who Returns to Vietnam 被認為是 1975 年越南共和國垮台後黑暗時期的典型歌曲,共產黨接管了越南,南方數百萬人被關押在“再教育”監獄,被送往該地區. “新經濟”或漂洋過海尋找自由。 當時的音樂家潘文雄是巴黎越南學生總會領導小組成員,該總會是海外反共暴政最活躍的青年力量之一。

這首歌於1978年在巴黎首次創作並演出,詩歌作者、女歌手Minh Duc Hoai Trinh在場。 Minh Duc Hoai Trinh當時住在巴黎,被THSV的兄弟們視為親愛的姐妹。 她還與 Phan Van Hung 擔任第一任編輯的 Nhan Nhan 報社合作。