Buchanan: Russia Is Not The Great Rival; China Is - Pat Buchanan (2022-01-07)
我們的頭號挑戰者是中共﹐不是俄羅斯
(*) 布坎南 Buchanan 曾是多位美國總統（尼克森、福特，和列根）的助理和特別顧問，並且是 CNN 節目 "針鋒相對" 的原創主持人。
...『從長遠來看，在共產主義中國與美國和西方的長期鬥爭中，我們需要俄羅斯站在我們這一邊』...
https://www.zerohedge.com/geopolitical/buchanan-russia-not-great-rival-china
雖然普京在向烏克蘭邊境部署了 100,000 名士兵引發了這場危機，但我們應該嘗試用普京的眼光看待這場危機。
作為一個民族、文化和歷史的區域，大俄羅斯的心臟不僅限於俄羅斯，還包括白俄羅斯和烏克蘭。
然而，請細看一下這個核心國家今天的政治狀況。
烏克蘭已經脫離莫斯科，在西方、歐盟和北約尋求自己的未來。
白俄羅斯是一個擁有 1000 萬人口的國家，但 67 歲的獨裁者亞歷山大·盧卡申科（Alexander Lukashenko）雖然統治了白俄羅斯 25 年，亦是普京的盟友，但盧卡申科不能確保兩國的良好關係會長久維持。
普京本人雖然很受歡迎，但已經掌權了 20 年，並被俄羅斯專業階層和年輕人中日益高漲的親西方趨勢所困擾。
現在讓我們看看美國。 在 25 年的時間裡，它已經將北約從德國擴展到東歐和波羅的海國家。 它目前正計劃將前蘇聯加盟共和國格魯吉亞和烏克蘭納入反俄聯盟。
普京清楚地將自己視為正在衰落的俄羅斯的統治者，而不是正在崛起的大國。 時間肯定不利於俄羅斯，時間也不利於普京。
他的主要盟友中國的人口是俄羅斯的 10 倍，經濟是俄羅斯的 10 倍。 此外，中國認為俄羅斯在遠東的大片領土屬於它。 中國的領土野心，導致兩國在1969年發生邊界衝突。
普京認為他有責任阻止俄羅斯權力長期倒退。 他還認為他要阻止這個以削弱俄羅斯為目的的北約繼續向東邊邁進。即使要著冒著對烏克蘭開戰的風險，普京已經決定這場戰爭是不可避免的。
普京可能認為這是一個刻不容緩的決定，否則永遠不會停止俄羅斯領土和國家權力長達數十年的消耗的時刻。他必須在為時已晚之前，停止俄羅斯領土和國家權力繼續被消耗。
至於美國又如何？
在冷戰時期，艾森豪威爾總統 Eisenhauer 沒有進行軍事干預以拯救 1956 年起義反對莫斯科的匈牙利叛軍。金迺迪總統 John F. Kennedy 也沒有採取行動阻止 1961 年蘇聯在柏林建立的圍牆。詹森總統 Lyndon Johnson 也沒有干預以阻止莫斯科在 1968 年鎮壓 “布拉格之春”。當波蘭團結工會在 1981 年被鎮壓時，列根總統 Reagan 也沒有採取行動。
以上幾位總統拒絕在中歐或東歐使用武力以避免與俄羅斯發生戰爭，這是因為他們看到美國的切身利益沒有受到威脅，而歷史也證明他們是正確的。
冷戰時期，時間站在美國一方。而今天，時間仍然站在美國一方，而不是站在俄羅斯那邊。
我們在 21 世紀面臨的巨大挑戰不是俄羅斯。
事實上，從長遠來看，在共產主義中國與美國和西方的長期鬥爭中，我們需要俄羅斯站在我們這一邊。
在這場烏克蘭危機中，美國應該做的是避免與俄羅斯發生戰爭，避免事態升級，給俄羅斯留下一條光榮的退路。 不要忘記，時間不在俄羅斯這邊，時間是在我們美國這邊。
