2024年11月19日 星期二

眾議院通過決議 : “反猶太復國主義” 就是 “反猶太種族”

House Passes Resolution Stating 'Anti-Zionism Is Antisemitism' - by Dave DeCamp via AntiWar.com (2023-12-07)

https://news.antiwar.com/2023/12/05/house-passes-bill-that-states-anti-zionism-is-antisemitism/

https://www.zerohedge.com/political/house-passes-bill-states-anti-zionism-antisemitism

眾議院通過決議,稱 “反猶太復國” 就是 “反猶太種族”

眾議院週二通過了一項決議,稱 “反猶太復國” 就等同  “反猶太種族”。這是眾議院最新定立的法案,將 “批評以色列” 與 “反猶太種族” 混為一談

該決議,以314票贊成、14票反對、92票棄權,獲得通過。

“反猶太復國主義” 的猶太人,在國會外抗議 (下圖)

"Judaism, Yes! Zionism, No! The State of Israel Must Go !"

 “支持猶太教,不支持猶太復國,必須廢除以色列國家!”

共和黨起草的決議宣稱,眾議院「明確而堅定地聲明,“反猶太復國” 與 “反猶太種族” 是相同的」。

眾議員 Jerry Nadler 傑瑞·納德勒(紐約州民主黨人)是眾議院最資深的猶太裔議員。在該法案付諸表​​決之前,他批評該法案的用詞

他說,「該法案表明,任何人反對猶太復國,就等於是反猶太種族。這明顯是沒有邏輯的,而事實上亦是錯誤的。這條法例,對我所代表的魯克林區的許多正統猶太教選民,是非常不公平的。他們的許多家庭成員,都曾經是納粹德國的猶太集中營,和大屠殺猶太人,的受害者。顯然,他們反對的,是 “猶太復國主義”,而不是猶太種族。

Nadler 聲稱,「雖然有許多人,又反猶太復國主義,又反猶太種族,但這項法案的發起人,如果他們熟悉猶太歷史和文化的話,他們應該知道,有許多猶太人也反對猶太復國主義。顯然。他們不可能是反猶太種族,因為他們本身就是猶太人。”

他繼續說,“這項決議忽略了這樣一個事實:即使在今天,紐約,和其他州的一些正統教的猶太社區,以及其他地區,也不接受猶太復國主義,和以色列目前的政體。”

我們的社區中,有200多間猶太教堂,正式反對猶太復國主義。而大布魯克林區還有更多的猶太教堂,都持同一立場。 如果國會成功將 “反猶太復國主義” 與 “反猶太種族” 等同的看待。這項法案生效之後,我們(信奉正統猶太教的)都成為了 “反猶太種族”…