War Within the War: The Fight Over Land and Genetically Engineered Agriculture - by Mitchel Cohen (Global Research, 2022-06-01)
美俄之間的軍事對立,不僅是地緣政治的戰爭,還是一場農業土地之爭,以及基因化農業和非基因農業之間的爭奪戰 (2022-05-31)
https://www.globalresearch.ca/war-within-war-fight-over-land-genetically-engineered-agriculture/5782051
CovertAction Magazine (2022-05-31)
在俄羅斯揮軍進入烏克蘭十個月前,烏克蘭總統澤倫斯基簽署了一項法案,授權私人出售農田,推翻了自 2001 年以來一直實行的禁制售賣農田臨時法令。
烏克蘭的前任政府製定了一項暫停令,以阻止村民公地進一步私有化。 這些公地和附近的小農場一直都被烏克蘭的財閥收購,並集中在越來越少的人手中。 正如加州奧克蘭研究所十年來一系列重要報告所記錄的那樣,烏克蘭政府暫停私人出售土地,目的是防止國內財閥階層,和外國大公司,把農地繼續大規模收購和整合。
售賣農田(把農地私有化)是一系列由國際貨幣基金IMF推動的 “改革” 政策的一部分。這是國際貨幣基金IMF規定的,作為烏克蘭從IMF獲得80億美元貸款的先決條件。
烏克蘭人在 2020 年 12 月抗議土地私有化 Source: oaklandinstitute.org
根據 2021 年 4 月的一項民意調查,即使在 Covid 疫情期間,“烏克蘭公眾也廣泛反對撤銷土地禁售令,超過 64% 的人反對把土地市場化”。
此外,國際貨幣基金IMF的貸款條件之一,是要求烏克蘭必須取消對基因改造的農產品 genetically-engineered crops 的禁令,並允許像孟山圖Monsanto這樣的私營公司種植其基因改造種子,並允許向農田噴灑Monsanto專利的的 Roundup (*) 除野草化學劑。
(*) Roundup 除草劑很具爭議性,因為是可致癌的。
Monsanto希望通過這種方式,打破歐洲多個國家對其基因改造玉米和大豆的抵制。
我們認為,美國和俄羅斯這兩個擁有世界上最強大核武庫的大國之間,在土地使用模式(和採用基因改造/非基因改造種子)方面的農業競爭,是推動俄烏戰爭的一個被忽視了的重要原因和動機。
種植農作物的兩大模式之爭
美國農業依賴於兩種主要元素:外勞農民工,和基因改造玉米、大豆和其他的單一農作物種植。只有這些經過基因改造的農產品才有耐受孟山圖公司的(致癌)除草劑 Roundup的能力,因此美國可以把這些品種飽和式種植。美國政府的監管程序沒有發揮應有的監督,若是正常運作的話,絕對不會容許例如孟山圖Monsanto、拜耳Bayer、陶氏Dow、杜邦DuPont、先正達Syngenta、諾華Novartis、巴斯夫BASF等的大型農藥製造商、隱瞞它們的產品的危險真相。
六年前,俄羅斯總統普京試圖通過反對基因改造農產品,和禁止世界上使用最廣泛的除草劑孟山圖公司的 Roundup,來抓住糧食種植方面的經濟機會。普京發起了一項計劃,以消除俄羅斯農田中的殺蟲劑和基因改造農作物,目標是透過出產有機食品,在世界糧食市場上,擊敗世界第一和第二穀物出口國(美國和加拿大)。這在歐洲尤為重要,因為歐洲對基因改造農產品的進口和種植,有著比美國更嚴格的法律規管。
孟山圖Monsanto有計劃在俄羅斯開設第一家工廠,但 2016 年 6 月,俄羅斯國家杜馬(立法機構)通過了一項政府法案,禁止種植和繁殖基因改造動植物,只許用作科學研究。幾個星期後,普京簽署了第 358 號聯邦法律,禁止種植基因改造作物。 法律還規定在俄羅斯聯邦境內飼養基因改造動物也屬非法。
普京曾表示,他設想未來俄羅斯將成為 “世界上最大的生態清潔和優質有機食品供應商”。 他呼籲該國在糧食生產方面實現完全自給自足:“考慮到我們的土地和水資源,我們不僅能夠養活自己; 俄羅斯能夠成為世界上最大的健康、生態清潔和優質食品供應商,而西方生產商早已失去了這個優點,特別是考慮到世界市場對此類產品的需求正在穩步增長。”
為了報復西方在 2015 年 8 月因烏克蘭危機對俄羅斯實施的制裁,俄羅斯亦作出反制行動,擴大了禁止食品出口的國家名單。 西方對俄羅斯的制裁,並沒有像孟山圖等農藥生產企業所預料和希望的那樣 :對俄羅斯經濟造成傷害。 相反,俄羅斯成功地實現了成為世界第一大小麥和其他穀物出口國的計劃。 普京聲稱,俄羅斯在這方面的成功部分歸功於世界上大部分地區對非基因改造食品的偏好。......
美國長期有系統地向國外市場傾銷大量含有殺蟲劑的廉價基因工程產品,損害了當地農民的利益,並迫使他們從製造這些產品的公司(例如孟山圖)購買昂貴的專利種子,以及消滅野草所需的殺蟲劑。由於專利種子昂貴﹐並且因為是基因改造﹐土地用的肥田料和除野草用的殺虫劑要每年增加﹐令致農民破產﹐要賣田抵債。很多農民,例如南美國家的農民,被迫背井離鄉,只好試圖越過邊境逃往國。.......
據奧克蘭研究所稱,世界銀行/國際貨幣基金向烏克蘭提供貸款的條款已經導致 “外國投資增加,這很可能導致外國公司進一步擴大對烏克蘭農業土地的大規模收購,和把烏克蘭農業進一步企業化和市場化”。
The Ecologist《生態學家》雜誌2014 年的一篇重要調查報告有以下先見之明的警告:
“現在美國正在代表孟山圖煽動第二次冷戰或更糟(一場核戰爭)。孟山圖最近被選為地球上‘最邪惡’的公司。”在廣泛的主流媒體把普京妖魔化的情況下,這是大家需要牢記的一點。
戰爭
俄羅斯對烏克蘭發動的軍事行動,既掩蓋又加劇了基因改造/非基因改造農作業,和穀物出口的競爭。我們還要將這種糧食生產競爭,與美國和俄羅斯之間關於誰控制通往歐洲的能源管道的鬥爭結合起來看待。
“向基因改造GMO說不”- 2013 年在溫哥華舉行的反對孟山圖公司的遊行。[來源:wikipedia.org]
投票給希拉里就是投票給孟山圖 Monsanto