This Is Despotism, Plain & Simple" - Of Power-Drunk Politicians & Sociopathic Oligarchs - by Mike Krieger via Liberty Blitzkrieg blog (2020-05-19)
簡直是暴政，政客的權力欲已超標，係時候要站起來了
以下是Theodore （Teddy）Roosevelt 羅斯福總統（＊）1910
年的一編演詞﹐題為『一個共和國公民的責任』。希望大家可以詳細閱讀。
（＊）請不要把 President Freddy Roosevelt (1901-1909) 與後來的另一個羅斯福總統 President Franklin Delano (簡稱 F.D.R.) Roosevelt（1933-1945）混淆。兩人是表叔侄關係。後者是以沒收美國人民的黃金﹐和帶領美國進入第二次世界大戰成名。兩人的政治理念和人格簡直有天壤之別。前者是個偉大政治家﹐後者是個不擇手段的政客。
『一個人的幹勁﹐若不是由道德感領導﹐此人越是能幹﹐他就越是個危險人物﹐他對國家和人民可造成的危害就越大【他不知道他的這翻說話是針對後來的另一個羅斯福】。勇氣﹐智力﹐能力﹐統統都只會加強這個人的邪惡﹐如果他的所作所為是為了個人的利益﹐而冷酷看待眾人的利益。若這個國土的人民看到這樣一個人的幹勁和成就﹐而感到仰慕﹐這個人民的質素也很有問題。不論這個人怎樣成功﹐怎樣了不起﹐怎樣說話動聽﹐怎樣英明﹐如果他是為邪惡勢力效勞﹐所有正義的人都應該鄙視他﹐譴責他。若果人民只憑領導者的成就和效率來給予評價﹐即使這是一個邪惡的人﹐就顯示了他們對共和國政體不認識﹐沒有作為公民的條件。這亦證明了他們不配享有自由。』
以上的這翻話令我想到我們今天的惡劣景況。把我們的國家弄至這個可悲的地步﹐是全國人民功力之所致。
真的﹐我們今天的處境是由一群吸血的寄生虫﹐一群病態的當權者﹐一個戀權的國家安全機構弄至的。亦是我們自取的。長久以來我們都選擇不聞不問﹐讓政治騙子牽著我們。我們長年累月接受一個無聊的選舉把戲﹐希望從兩批壞蛋中選擇較『溫和』的。即使每次的結果都向我們證明此路不通行﹐我們仍然懶於改變。我們全體美國人都樂於膚淺﹐無知﹐冷漠。係時候要改變了。
我呼籲大家站出來。一般人以為積極參與投票或參選就是『站出來』了。但歷來的選舉把戲已令很多人絕望。『站出來』的意思是要我們改變我們的生活方式﹐改變我們做人的目的﹐加強我們的智慧﹐發揮互衛互愛﹐從新掌握我們的共同命運。
我認為主流傳媒把總統大選的重要性誇大﹐正正是因為它們知道選舉是什麼也不能改變﹐只是消耗人民的精力﹐只有換湯不會換藥。可惜大部份國民還以為有所作為。
至於少數的明眼人﹐他們卻感到棄餒﹐早已經放棄參與國民應有的活動。就是這樣﹐當權勢力就達到了它們的統統目標了。
當我回顧我至今的一生﹐我發現我在華爾街工作的日子﹐是我最愚昧的時候。當時我很自大﹐因為我賺很多錢﹐因為我在事業上快速晉昇﹐我感到很了不起。很慶幸我能夠脫離這個環境﹐讓我開始思考生命的意義﹐對自己有更深入的了解﹐對價值從新評估。
『站出來』的先決條件﹐就是要獨立於政府﹐盡量不依賴政府﹐為自己創造一個獨立的空間﹐不論是經濟上﹐生活上﹐社區組織上﹐保衛家園上等等。沒有這個獨立的圈子﹐一個國家的人民﹐以至一個社區的居民﹐都難以抵擋獨裁的政權﹐不能防止獨裁政權的控制範圍不斷擴充。以下就是一個最好的啟示 :
在一個訪問中﹐Alan
Dershowitz （一個自稱開明自由主義派的知名憲法學者）有這樣的言論﹕『任何人都沒有不帶口罩的權利﹐任何人都沒有拒絕接受種植抗病疫苗的權利﹐國家絕對有權強行把你押上診所種植疫苗。』
@robbystarbuck
"You have no right not to
be vaccinated, you have no right not to wear a mask... If you refuse to be
vaccinated the state has the right to take you to a dr’s office & plunge a
needle in your arm."@AlanDersh take on vaccines & masks is vile &
un-American.
這樣的論調簡直就是獨裁﹐但卻由一個所謂開明主張自由的權威學者說出來。要站出來與這種壞蛋敗類抗爭﹐就要有很大的勇氣﹐就要有很強的獨立能力﹐背後就要有強力的同路人的支持。係時候要站出來維護我們的權利了。
