2018年7月31日 星期二

中共威脅之下,越南剎停緣海的石油勘探活動


Vietnam scraps South China Sea oil drilling project under pressure from Beijing (2018-03-23)
中共威脅之下,越南剎停緣海的石油勘探活動https://www.straitstimes.com/asia/se-asia/vietnam-scraps-south-china-sea-oil-drilling-project-under-pressure-from-beijing-bbc



受到中共威脅之下越共政權已停止了正在越南對開的海域進行的石油勘探活動。越共政權早前向一間名為Repsol的西班牙石油公司發出勘探權。

今次是越共政權一年內第二次受到中共威脅下而擱置石油勘探活動。根據消息人士,越共最高層(政治局)正商討是否永久終止勘探。考慮之一是永久終止與西班牙石油公司的合約需要賠償的金額,要在賠償金和觸怒中共兩者之間,取其最輕。
BBC公佈,西班牙石油公司已花費了兩億美元(US$200 million)的開支。有關勘探的海床位於越南的頭頓市對開273英里的海域。這個油田估計會為越南帶來大概10億美元($1-billion)的收入,對越南疲弱的經濟有很大幫助。但可惜,觸犯了中共自稱『有史以來屬於中國的領海』。

Vietnam halts South China Sea oil drilling project under pressure from Beijing (2018-03-23)
https://uk.reuters.com/article/uk-southchinasea-vietnam/vietnam-halts-south-china-sea-oil-drilling-project-under-pressure-from-beijing-idUKKBN1GZ0JF