Chinese Lab’s Purchase Of US Land For Primate Breeding Facility Draws Scrutiny - by Eva Fu via The Epoch Times (2022-10-22)
中國實驗室在美國購買土地，用作進行繁育猴子類動物的設施，被受關注
https://www.zerohedge.com/medical/chinese-labs-purchase-us-land-primate-breeding-facility-draws-scrutiny
一家中國公司在佛羅里達州購買土地，以建造實驗進行室猴子繁殖之用，令人關注並留意到此公司的創始人，與中國軍方的關係。
2020 年 4 月 29 日，一名工程師在中國北京科興生物技術設施實驗室的 “細胞培養室” 內對 COVID-19 病毒的實驗性疫苗，目的是進行測試時，觀察猴子的腎細胞 (Nicolas Asfouri/AFP via Getty Images)
據佛羅里達州的記錄顯示，總部位於北京的一家生物技術公司的加州子公司 JOINN Laboratories CA Inc. 於 7 月購買了 1,400 多英畝的土地，用於在佛羅里達州的Levy County 利維縣建設逅、猴子類動物設施。
這是從 L&T Cattle & Timber 購買的 10 塊土地總價值為 550 萬美元，是近年來已知的中國最大的美國土地收購交易之一。
雖然建設尚未開始，但在人們對中國在美國投資的安全和其他風險的高度擔憂之際，這筆交易已引起公眾的關注。
買方的母公司JOINN Laboratories將自己描述為中國非臨床藥物篩選的領導者。
根據其網站，該公司成立於 1995 年，擁有 1,500 多名員工。 在上海、北京、香港、舊金山、波士頓等中美主要城市設有全資子公司。
JOINN 實驗室，是由周志文和馮玉霞夫婦創辦兼控制。他們分別於1989年和1992年畢業於中國軍事醫學科學院。 這所學校是中國軍隊的頂級醫療機構，去年因向中國軍隊提供生物技術而被列入美國貿易黑名單。
據中國媒體報導，畢業後，周和馮都在該學院擔任研究人員，然後開始創業。 JOINN實驗室的董事Zuo Conglin左從林也畢業於同一所學院。
根據眾議員Scott Franklin（佛羅里達州共和黨）的說法，這些與中國共產黨 (CCP) 的聯繫應該亮起紅燈警號：
“我們竟然允許一家與中國軍方有聯繫的生物技術公司，在美國土地上繁殖實驗室用的猴子，實在令人費解，尤其是在中國在全球引發 Covid-19 大流行之後”。
“拜登政府允許中共附屬公司購買美國土地是不可接受的，尤其是出於這些目的。 如果總統不制止這種情況，以保護美國的利益，國會將會採取行動。”
目前尚不清楚 JOINN Laboratories 是否可以繼續其在利維縣的計劃。 由於購買的土地目前被劃為林業和農村住宅用途，該公司需要將土地重新劃為工業用地，以建造其實驗室設施。
該縣表示，已被問及是否可能對土地進行重新分區，並回答說，由於與周圍的土地不能 “兼容” ，“ 這樣的請求不會得到有利的答覆”。
2020 年 5 月 23 日，在朱拉隆功大學，泰國國家靈長（猴子）類動物研究中心內，一隻實驗室猴子longtail macaques 與繁殖中心的員工互動。
目前尚不清楚該公司是否打算在美國、中國或其他地方出售這些實驗室猴子。 美中兩國對實驗用靈長類動物的需求量都很大，美國向中國出口了很大量的猴子。
據中國媒體報導，中國政府為通常用於實驗室研究的長尾獼猴支付的平均費用已從 2019 年的 3 萬元（4,153 美元）左右飆升至 2022 年初的 13 萬元以上（約 18,000 美元）。
根據其 2021 年年報，JOINN Laboratories 目前在北京和蘇州擁有約 18 英畝的動物試驗設施。 它還在中國南方廣西省梧州市建設另一個靈長類動物繁育基地，可飼養15,000隻 large primates 大型靈長類動物。
