Ngo Dinh Diem: "Liberator of Asia" - Trailer [Ignatius Press]
亞洲的解放者：吳廷琰的真實故事 [預告版本]
https://www.youtube.com/watch?v=fGfMiLC6hRU
(1) 亞洲的解放者：吳廷琰的真實故事 [完整版本]
https://www.youtube.com/watch?v=SHQP_Mr7zbM&pp=ygUjTmdvIERpbmggRGllbTogIkxpYmVyYXRvciBvZiBBc2lhIiA%3D
“If you were of the world, The world would love its own; But because you are not of the world, But I chose you out of the world, Therefore, the world hates you… If they persecuted me, They will persecute you.” – John 15: 19-20
「如果你是屬於這個世界，世界會如愛自己的骨肉一般愛你；但是你不屬於這個世界，而我又從世人之中選擇了你，因此世人討厭你 … 既然他們迫害我，他們也會迫害你。”- 約翰福音 15:19-20
0:36 John F. Kennedy 約翰甘迺迪總統（口述回憶錄）：
「1963 年 11 月 4 日星期一。週末，西貢發生了軍事政變。 持續了三個月的關於政變的話題終於到了高潮，這個問題使我們和西貢的政府產生了分歧。我對吳廷琰和他的弟弟吳廷努的死感到震驚。我覺得我們必須為此承擔很大的責任。”
1:12 : 我與前越共、北越戰俘以及共產黨幹部進行了交談。令我驚訝的是，他們對吳廷琰的評價相當高。
Lyndon Johnson 占心總統與 Eugene McCarthy麥卡錫談話（1966-02-01）：
「他們一直告訴我吳廷琰怎樣腐敗，應該被殺掉，所以我們殺掉了他。我們就派出了一班該死的暴徒，去刺殺了他。現在，我們確實面對一個政治不穩定的局面。”
2:00 : 軍事政變殺死吳廷琰後，戰爭立刻陷入混亂，情況變得越來越糟。在吳廷琰執政的最後幾個月裡，他的處境變得越來越困難。儘管如此，在擔任南越總統的十多年裡，吳廷琰成功地維持了國家的團結。他是一個非凡的人物。
2:24 : 如果他沒有從政，他的聲譽就不會受到誹謗。 相反，人們會談論真正的吳廷琰，一個正直的人，幾乎像僧侶一樣聖潔。 他是一個非常有靈性的人，幾乎帶有點出世的意識。
2:40 : " 我發現，對我和許多越南人來說，已故總統是一位最忠誠的官員，也是一位出色的領導者，為我們的國家和祖國效力。"
(2) Liberator of Asia: The True Story of Ngo Dinh Diem 亞洲的解放者：吳廷琰的真實故事
https://watch.formed.org/liberator-of-asia-the-true-story-of-ngo-dinh-diem
1963年11月1日，美國中情局支持向越南總統吳廷琰發動的政變。這場不幸的政變無疑是史上最嚴重的政治暗殺事件。吳廷琰慘遭謀殺導致了一系列的失敗，引發了越南戰爭，並引發了 1960年代的重大社會動亂。為了給一些被誤導的政策制定者作辯護，吳廷琰被描繪成一個暴君和獨裁者。在這部精心製作的挑釁性新電影中，吳廷琰得到了令人震驚的新評價。
《亞洲的解放者：吳廷琰的真實故事》將對吳廷琰的同代人及其親屬、軍事歷史學家、越南領導人的採訪、罕見的檔案鏡頭，和開創性的新證據，巧妙地結合在一起，呈現出吳廷琰完全不同的肖像。他擁有儒家的“天命”，這是所有越南人廣泛認可的道德和政治權威。吳廷琰是一位罕見有政治勇氣，和正直的人物。他有堅定不移的天主教信仰，是一位努力保衛國家免受共產主義侵害的愛國者，同時亦抵抗西方破壞其執政權威的企圖。
James V. Schall, S.J.，喬治城大學榮譽教授：
「越南最終的失敗實際上並不是在戰場上，而是在政治和道德上。越南戰爭其實不是註定失敗的。有壓倒性的證據支持這一點…”
傑弗瑞‧蕭（Geoffrey Shaw），《失去的天命：美國對越南總統吳廷琰的背叛》一書的作者：
「是否有一小群人在幕後操縱？確實有。但與事實相反的是，所有美國主流消息來源，都將矛頭指向發動政變的西貢軍人。
其實，決定推翻吳廷琰總統的，不是西貢軍人，而是華府的國務院，以及甘迺迪總統最親密的白宮顧問圈內人士。這些人的決定導致吳廷琰被謀殺。隨著他的去世，美國和南越政府九年半的精心工作，和夥伴關係，被毀掉了。”
(3) About the Ignatius Press (Creator of the above Video) 關於 Ignatius Press（上述影片的創作者）
這個出版社是北美和英語世界領先的天主教出版社之一。 我們豐富的目錄包括書籍、電影、電子書、有聲書等。
費西奧 (Joseph Fessio) 耶穌會神父（此出版社創辦人）：
「Ignatius 出版社的起源有著悠久的歷史。這真是一個故事， 它始於法國。 當時我只是一名尚未受任命的年輕耶穌會教士。我當時在里昂，我認識了Henri de Lubac 神父，他是20 世紀偉大的神學家之一，他成為了我的導師。”
「我問他我應該在哪裡攻讀博士學位，以及我該研究什麼。 他說：“我建議你研究 Hans Urs von Balthasar 神父，他是我們這個時代，也許是有史以來最偉大的神學家。”
「他說，去 Regensburg 雷根斯堡吧。那裡有一位年輕的神學家，他的名字是 Joseph Ratzinger。”
「因為我的導師 de Lubac 是 Ratzinger 的朋友，也是他的導師，所以他代我寫信給 Ratzinger。因此，我在德國在 Ratzinger 神父的指導下完成了博士研究。Ratzinger 神父後來成為Cardinal Ratzinger 樞機主教，後來再成為Pope Benedict XVI 教宗本篤十六世。”
旁白：
" 費西奧(Joseph Fessio) 神父於70年代末，創立了Ignatius出版社，其目的是向美國天主教讀者介紹 Hans Urs von Balthasar、Joseph Ratzinger、Henri de Lubac 等。他希望確保美國讀者能夠接觸到這些有影響力的人物的思想。自 Fessio 神父創辦這個出版社四十週年以來，我們已成為英語世界最大的天主教出版商之一……"
