2023年3月3日 星期五

英國財政大臣 Jeremy Hunt 堅決要在英國引入中央銀行數碼貨幣

Jeremy Hunt pushes ahead Central Bank Digital Currency in the UK - By Politico  (2022-12-14)

英國財政大臣 Jeremy Hunt 堅決要在英國引入中央銀行數碼貨幣

http://youtu.be/NWyl3S0Sm6U

英國財政大臣 Jeremy Hunt 與夫人

今年早些時候負責研究此事的上議院委員會明確表示,沒有充份的理由需要在全國推行數碼英鎊,並且指出這會涉及很多潛在風險。然而,英國財政大臣亨特 (Jeremy Hunt) 仍然一意孤行要將中央銀行數碼貨幣引入英國。

這是迄今為止的事件發生時間表:

2020 年 3 月,政府發布了這份討論文件,他們說紙幣的使用率正在下降,“私人發行的貨幣”的使用率卻持續增加,這種趨勢是由技術創新驅動的。“私人發行的貨幣”是指比特幣和其他類似的加密貨幣,統計數據清楚地表明 12 年來現金的使用急劇下降。根據 Jermy Hunt 的說法,加密貨幣正在取代紙幣的這個趨勢是人們的選擇。因此,政府推動數碼貨幣這個議程,只是政府順應人民的意願。

今年,政府向數字貨幣邁進的步伐遇到了障礙,當時包括英格蘭銀行前行長默文金在內的上議院小組發表了一份題為“中央銀行數碼貨幣:“這是在沒有問題的情況下,尋找解決問題的方案?”的報告書。他們明確表示反對引入中央銀行數碼貨幣的想法。該報告得出結論,指出政府沒有提供令人信服的理由說明為什麼英國需要推出中央銀行數碼貨幣 CBDC。委員會表示,雖然 CBDC 可能提供一些優點,但就可能對金融穩定,以及對人們私隱的保護,帶來重大挑戰。

有些人可能會將加密貨幣視為他們想擁有的新玩具。有些人甚至可能會說,“是的,讓我們把所有的積蓄都投入到加密貨幣和數字賬戶中,讓我們摧毀金融系統"。他們之中的大多數人沒有意識到這樣做會帶來甚麼樣的惡劣後果。

更有些人甚至可能真正擔心犯罪份子利用實鈔來逃避執法者的耳目,因此歡迎政府引入數碼貨幣以防止犯罪。他們認為政府阻止某些人將現金用於犯罪目的,利是多於弊,即使同時會侵犯人們的隱私,並剝奪他們選擇的自由,這也是可以接受的代價。

思勳爵表示:“引入英國央行數碼貨幣將對家庭、企業和貨幣體系產生深遠影響。我們發現,正如英格蘭銀行所闡述一樣,數碼英鎊的潛在好處被誇大了,這些潛在的好處可以通過風險較低的方案來實現。”

該報告繼續說道,“我們從各種證人那裡獲取了證據,但沒有人能夠給我們一個令人信服的理由,來說明為什麼英國需要中央銀行數碼貨幣。這個概念似乎為了很少的回報,但就帶來很大的風險。我們得出的結論是,這個議程好像是在沒有問題的情況下,尋找解決問題的方案。”

財政大臣亨特有否考慮上議院的明智指導並說:“好吧,經過深思熟慮,我們不會按原計劃進行?”當然沒有。事實上,無論上議院的建議如何,他都會堅持繼續推行。

這是他最近的聲明:"我們將在未來幾週內進行磋商,探討央行數碼貨幣,即主權數碼英鎊,的案例,並就其設計進行磋商。”

Jeremy Hunt所說的是,數碼英鎊不僅只是一個提案,而已經是政府在積極設計中的。上議院不是剛剛經調查過後發出質疑嗎? 如果亨特堅決無視上議院的建議,他為什麼最初要求上議院對此進行調查?

據政府稱,“金融科技 (fintech) 公司已經開始提供新的貨幣形式和新的支付方式。人們正在減少使用現金。這些變化意味著我們需要規劃新的機會和風險。”

......政府對加密貨幣感到恐慌,他們主要擔心的是他們將失去對國家貨幣的專利控制權。他們計畫推出自己的加密貨幣,即CBDC,這是他們試圖不惜一切代價,確保他們能夠保持他們對國家貨幣的專利和控制。

我們可以盡量使用現金來作抗衡。我從大約 18 個月前只使用信用卡到現在只使用現金,並且只在絕對必要時才在網上付款。我現在總是用現金。使用現金的人越多,就會有越多的企業將現金視為其經濟結構的一部分,他們就會越大力地反對政府逐步淘汰現金的任何企圖。

世界各國政府都在試圖逐步淘汰現金。這是華盛頓郵報的一篇報導,“尼日利亞政府將 ATM 提款上限定在每天45美元,以推動無現金社會”。尼日利亞政府去年推出了一種數碼貨幣,但完全失敗了,因為人們還大量使用現金。在尼日利亞,85% 的貨幣都是以現金形式持有。因此,現在政府正試圖用強迫手段使人民遠離現金,以便為CBDC提供更大的成功機會。

顯然,在過去兩年中,現金在英國受到了很大打擊。但是,顯然,我們並不感到完全絕望。正如 Ellen Caswell 關於政策顧問的文章中表示:

“Covid 大流行對人們的支付習慣產生了重大影響,現金使用量大幅下降,而且降幅超過其他支付方式。這導致了一些人擔心 Covid 加速了現金的消失。但自從解除封鎖令以來,我們已經看到現金使用率持續復甦,最近現金使用趨勢趨於穩定。此外,流通中的紙幣價值在疫情爆發兩年後仍保持高位,甚至接近歷史高位。這反映出人們(高達 60% 的人口)持有更多現金作為保值,而"保值"就是貨幣的基本作用。”

人們持有現金是因為他們相信現金是一種儲備方式。雖然我們使用現金的水平仍低於尼日利亞的 85% 水平,但我們持有的現金儲備仍處於本國歷史高位。

使用現金的人越多,政府擺脫現金的難度就越大,CBDC 成功的可能性就越小。所以,大家盡可能使用現金吧!