2023年3月10日 星期五

打擊黃金會導致美元的最終滅亡

The War on Gold Ensures the Dollar’s Downfall - JP Cortez  (2022-05-13)

打擊黃金導致美元的最終滅亡

https://goldseek.com/article/war-gold-ensures-dollars-downfall

上個月是美國做出有史以來最大失誤之一的第 89 週年。 89 年前的那一天,美元開始從誠實、穩健的貨幣下降為武器化的政治貨幣:1933 年 4 月 5 日,美國總統富蘭克林·羅斯福簽署了一項行政命令 (*),而不是跟隨立法程序,要求所有持有超過五盎司黃金的人,將其“金幣、金條和黃金證書交付給美聯儲系統內的任何一間成員銀行”。

(*) 1929-1933 年是大蕭條時期,被認為是“重大危機”的時期,需要授予總統制定法律的非凡權力。在正常情況下只有立法機關成員才有通過法律的法定權力。同樣,2020-2022 年也是所謂 Covid 大流行的“重大危機”的年份,它授予政府繞過立法機關,制定法律的獨裁權力。當政府想要增加權力時,他們會利用危機,或在很多情況下自己製造一個危機來達致目的。  

在1933 年 ,通過取締或沒收所謂被“囤積”的黃金,羅斯福將黃金貨幣的擁有權轉移給美國政府,來摧毀黃金作為日常貨幣的用途。

作為美國人,向政府提供黃金而收到的回報,是政府以每盎司 20 美元的兌換率向他們提供聯邦儲備券。

之後不久,羅斯福通過將兌換率提升至35 美元,使美聯儲局儲備券立即貶值了75%。 美國人以每盎司 20 美元的價格向政府上繳黃金,現在黃金價格重新設定為每盎司 35 美元,政府實際上使美元貶值了 75%。 美國人手中的美元貶值了75%。 因此,美國人民變相被政府無形中搶劫了他們財富75%。

(*)美元 US Dollar 的正確名稱是 "聯儲局票據" 或 "聯邦儲備券" Federal Reserve Notes。

今天,有人仍在試圖散佈謠言,暗示可能再次出現黃金國有化的擔憂,令人們不敢購買黃金。 但是,鑑於美元今時不再以黃金作為其價值基礎,另一次將人們的黃金國有化(沒收)的可能性是微乎其微。 原因是:

1933年,美國政府必須擁有黃金才能增加流通貨幣的數量。 那些日子早就過去了,因為美國政府想要增加貨幣供應已經沒有任何障礙了。 其增加貨幣供應量(量化寬鬆、激活印刷機等)的唯一障礙是擔心過多美元會引發通貨膨脹。

1965 年,約翰遜總統通過了《造幣法》,將銀幣從流通貨幣中移除,代之以鎳和銅混合物製成的硬幣。

最後,在 1971 年,尼克松總統更臭名昭著地放棄了布雷頓森林協議 Bretton Woods Agreement ,終止了可讓外國央行以固定匯率將持有的美元兌換回黃金的協定。

失去了黃金的支持,我們的貨幣踏上了從穩健為基礎變成為純粹的法定貨幣的不歸路,這一舉措引發了債務和通貨膨脹的爆炸式增長。

曾經強大的美元即將消失

將美聯儲票據 Federal Reserve Note 稱為“美元”,在技術上是不正確的 —— “美元”一詞在歷史上指的是含有 27 克白銀的硬幣。

越來越多人認為,我們曾經認為是穩定的一個交易媒介(貨幣),其實是一顆定時炸彈,將由美國政府(美聯儲)的通脹政策燃點而爆發。

美元價值的長期下跌並不令人意外。幾十年來,聯邦政府一直在削弱美元的基礎和可信度。

當前的“經濟專家”似乎無法或不願意診斷一個簡單而明顯的問題。 美聯儲主席杰羅姆·鮑威爾 (Jerome Powell) 因告訴全國通脹是“暫時性的”而受到猛烈抨擊,這是理所當然的。

在過去的 100 年裡,我們確信負責人擁有必要的能力來防止通貨膨脹成為問題。 一直以來,該貨幣的購買力下降了 98% 以上。

根據最新公報的消費者價格指數,今天的通貨膨脹率8.3% ,是處於 40 年高位。 真正的通貨膨脹率可能還要高得多。

與此同時,美國最大的金融媒體集團之一的彭博社最近發表了一篇文章,鼓勵美國人多吃小扁豆,同時放棄對寵物的醫療需求,以此來對抗通貨膨脹引致的破壞。

2020 年,按照經典的“治病不治本”的方式,美聯儲創造了 4 萬億美元的新貨幣單位。

從那以後,美聯儲繼續創造資金來幫助彌補赤字,包括拜登總統最新預算提案的一部分(估計耗資約 5.8 萬億美元)。

總而言之,目前流通的美元中有 40% 是在過去僅僅兩年創造出來的。通脹問題已經變得這麼明顯和嚴重,美國人還要等多久才會相信是時候要完全拋棄越來越無價值的法定貨幣呢?