2022年5月24日 星期二

勝利日在莫斯科舉行的大規模 “不朽軍團” 遊行

Massive ‘Immortal Regiment’ procession in Moscow on Victory Day (2022-05-10) 

勝利日在莫斯科舉行的大規模 “不朽軍團” 遊行 

https://www.rt.com/russia/555190-regiment-russia-victory-procession/ Over a million people carried portraits of their family members who fought in World War II 

超過一百萬人攜帶他們在二戰中曾經參與戰鬥的家人的肖像 

Massive ‘Immortal Regiment’ procession in Moscow on Victory Day

 https://www.youtube.com/watch?v=B79E3Q2T_EM

俄羅斯週一慶祝勝利日,數十萬人聚集在莫斯科舉行年度遊行,同時舉著他們在二戰中與納粹德國及其盟國作戰的家人的肖像。

“不朽軍團” The Immortal Regiment 是在勝利日舉行的大規模民間遊行,人們在遊行中攜帶家人參加戰爭的人的肖像。

俄羅斯內政部表示,週一有超過一百萬人參加了在莫斯科舉行的活動。

遊行隊伍於當地時間 15:00 從莫斯科的一個火車站出發,穿越了7公里長的路線,穿過市中心到達紅場。 俄羅斯總統普京 Putin 和莫斯科市長索比亞寧 Sergey Sobyanin  也參加了遊行。

除了莫斯科,“不朽軍團” 遊行也在俄羅斯的許多其他城市舉行,包括該國所有的地區首府。 新西伯利亞市Novosibirsk有超過 200,000 人舉行遊行,而在西伯利亞城市Omsk也有超過 100,000 人遊行。

紅軍與希特拉軍隊的戰鬥被稱為 “偉大的衛國戰爭”,這場戰爭於 1941 年 6 月 22 日在蘇聯開始。1945年4 月 16 日,紅軍攻入德國首都柏林,1945年5 月 9 日,德國正式向紅軍投降。之後,5 月 9 日這個日子,成為俄羅斯最受尊敬的公共假期之一。

https://twitter.com/i/broadcasts/1BdGYwoyEYzxX?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1523671670791282689%7Ctwgr%5E%7Ctwcon%5Es1_&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.rt.com%2Frussia%2F555190-regiment-russia-victory-procession%2F

https://twitter.com/i/broadcasts/1BdGYwoyEYzxX

“不朽軍團” 始於 2012 年,在西伯利亞托木斯克市,由民間自發的運動。隨後,這個遊行很快被其他城市採納。隨後每年的勝利日,俄羅斯各地和國外許多地方都舉行,而講俄語的外籍人士也與當地人一起參加。