【港書商被失蹤】出版人接連被捕，中共打壓港出版業？

http://hk.apple.nextmedia.com/realtime/china/20151106/54396995

有傳在泰國失蹤的香港銅鑼灣書店老闆桂明海，是被中方抓走，事件令人憂慮，北京當局已多方位對香港出版業人進行打壓。事實上，在2013年10月香港晨鐘書局總編輯姚文田在深圳被抓，後被以偷運化學品的罪名判監10年。2014年5月30日，《新維》、《臉譜》雜誌老闆王建民也被深圳市公安局抓捕。

 

據自由亞洲電台報道，被羈押1年半的香港時政雜誌《新維月刊》、《臉譜》出版人王健民（62歲）、咼中校（40歲），被指控涉嫌非法經營等罪名，案件昨日在深圳法院開審，1天審結，法官指擇日宣判。王健民代表律師陳南沙表示，王健民消瘦很多，但健康還好，他被指控涉嫌非法經營、行賄及串通投標3項罪名，律師替他作出「最輕辯護」。案中另一人咼中校﹐被控一項涉嫌非法經營罪，他委任深圳及浙江律師代理案件。他又指，王健民妻子同案獲取保候審，昨天也有出庭受審，岳父獲不起訴，律師沒法估計判決是否樂觀。

 

深圳警方的案件起訴意見書指，自2012年9月至2014年4月4日，兩刊在香港共發行28.4萬多冊，銷售金額780萬元（人民幣‧下同）。王健民利用中港車牌，將兩刊運至深圳後，快遞至內地用戶，涉及金額約6.6萬元。起訴意見書以「經營數額特別巨大」建議起訴，而檢察院曾二度退回補充偵查。深圳公安官方微博於去年5月30日證實兩人被捕，指他們涉及非法出版刊物。

 

現年的王健民及40歲的咼中校同為香港永久居民，王健民持有美國護照，其妻兒均持有美國居留權。2人曾任職《亞洲周刊》，後創辦《新維月刊》、《臉譜》及《非常內參》，該些雜誌不時刊登揭露中共高層內幕等敏感文章。

 

王、咼被拘時，本港輿論已憂慮，內地當局是繼晨鐘書局老闆姚文田因出版中共不喜歡的書被判監10年後，再度借王、咼「殺雞儆猴」，打壓本港出版和言論自由。

【港書商被失蹤】銅鑼灣書店老闆，泰國失蹤，傳被中方捉走

http://hk.apple.nextmedia.com/realtime/china/20151106/54396825

與人合作創辦巨流發行公司、去年收購了香港銅鑼灣書店的出版人桂明海，疑從泰國被抓回中國。一名姓李的巨流發行股東向《蘋果》證實，他們最後一次與桂明海接觸是在上月15日，之後一直沒有消息。李還指，桂的妻子曾致電桂在泰國住所的管理處，管理員稱他與「朋友」外出後，便未見蹤影。

據海外媒體博訊報道指，桂明海北大畢業後到德國留學，後入籍瑞典。近年到香港創辦一些出版社，專門出版政治書籍；還與人合作創辦巨流發行公司，並於去年收購了銅鑼灣書店。阿海等出版的書籍遍佈在尖沙咀、旺角、北角、銅鑼灣的報攤。消息稱，桂明海在泰國兩周失去音信。桂明海海為瑞典國籍，如果其失蹤為北京所為，將是很嚴重的事件。

另有消息稱，桂明海創辦的巨流發行公司和銅鑼灣書店的呂波等三名員工，在深圳被抓。

2013年10月香港晨鐘書局總編輯姚文田在深圳被抓，後被以偷運化學品的罪名判監10年。2014年5月30日，《新維》、《臉譜》雜誌老闆王建民被深圳市公安局抓捕。種種跡像表明，北京當局已經多方位對香港出版業人士進行打壓。

【港書商被失蹤】銅鑼灣書店受內地客歡迎，政治八卦書搶手

http://hk.apple.nextmedia.com/realtime/china/20151106/54396973

香港出版人兼書店老闆桂明海，疑在泰國被中國人員捉回內地。桂明海去年收購的銅鑼灣書店，成立於1994年，是香港著名的二樓書店，位於銅鑼灣地鐵站D2出口附近。與銅鑼灣不少二樓書店一樣，深受內地遊客歡迎。很多內地人到港旅遊，都會專程到該書店購買政治類書籍。

 

銅鑼灣書店除售賣政治類書籍外，還有不少文史哲類叢書，並以學者、學生為主要對象。曾有細心的網友指，書店以書店門口為分界，左邊是那些講內地政治內鬥、官場八卦，純粹娛樂的書籍，而右邊則是那些被認為真正有閱讀價值的書籍。而這些書籍中，又再按中國當代發展的歷史，將相關的書籍按時序排放，就像是從一部由書店老闆親手編輯的中國近代史目錄，方便讀歷的史的學生選購。

蘋論：從挖墳到捧殺 , 孔子如此堪大用

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20151027/19349173

中共總書記、國家主席習近平訪問英國前後，中國至聖先師孔子又狠狠地被出了幾次風頭。一是在多個國家遭抵制的孔子學院，在英國竟紅火起來，習近平出席了全英孔子學院和孔子課堂年會開幕式，他走後，又有一家孔子學院在倫敦掛牌成立。二是孔子和平獎今年將頒給津巴布韋總統穆加貝，以孔子命名的這一獎項終於又受到世界輿論的關注，只不過，主流輿論認為這是對孔子的侮辱。

孔子學院最早成立於2004年，迄今全球已有495所，遍佈120個國家。這是中共前總書記胡錦濤在任上向世界展示「中國文化軟實力」的舉措，他2011年訪美時曾到芝加哥孔子學院參觀。孔子學院美其名曰要為世界各地漢語學習者提供正規、規範的教材和教學渠道，主要任務則是傳播中共的意識形態，更不准師生討論六四、疆獨藏獨等敏感問題，變相挑戰其進駐的西方名校的學術自由，因此近年頻頻受到抵制，芝加哥大學等宣佈與孔子學院停止合作，瑞典斯德哥爾摩大學今年6月剛宣佈關閉孔子學院。 

拿外國維穩給中共貼金

如果說，孔子學院的成立是仿效德國歌德學院、英國文化協會，但畫虎不成反類犬，那麼，2008年設立的孔子和平獎則是擺明要對抗把獎項頒給中國異見人士劉曉波的諾貝爾和平獎。主辦方表示，把今年的孔子和平獎授予穆加貝，是要肯定他維護國家的政治經濟秩序穩定。津巴布韋通脹癲狂、民不聊生，穆加貝是國際公認的獨裁者，主辦方如此讚譽，這是維哪國的穩？如果想拉個外國維穩的例子為中共臉上貼金，也明顯是所託非人。

孔子學院、孔子和平獎都是打孔子牌，看似尊孔、禮孔，但劣言劣行無異於侮辱了孔子，這種捧殺手法與文化大革命期間的挖孔子家族墓林、批林批孔運動的暴力手法，並無二致。1966年11月，北京師範大學的紅衞兵南下山東，與當地的紅衞兵一起衝進孔廟、孔林大肆破壞，更動用雷管、炸藥炸開了孔子等人的墳墓，從中扒出孔子75代嫡孫孔祥珂、76代嫡孫孔令貽等人的屍體。

香港某些政客，動輒把香港學生近期的抗議活動稱為文革、紅衞兵，顯然昧於歷史，或故意顛倒黑白。文革的發動者是中共領導人，不是學生，目的是打倒傳統文化、傳統價值，而香港學生的抗議則是為了維護校園自主等傳統核心價值，豈可同日而語？

至於1974年的批林批孔運動，也是中共中央主席毛澤東發動的。林彪吹捧毛澤東是偉大導師、偉大領袖、偉大統帥、偉大舵手，但他外逃身亡後，當局發現他崇尚的其實是孔孟之道，日記、藏書都離不開孔孟的聖人之言。惱羞成怒的毛澤東掀起批林批孔運動，但後來又發現運動被「四人幫」利用，引向批周恩來準備奪取總理權力，只好又煞停運動。

表面尊孔實當政治工具

與毛澤東力捧秦始皇、默許挖孔墳、發動批孔不同，習近平主政後一直表現為尊孔、禮孔，去年還親自出席紀念孔子誕辰2,565周年國際學術研討會，推崇孔儒思想「蘊藏着解決當代人類面臨的難題的重要啟示」。然而，孔子學院、孔子和平獎的表現顯示，習近平與他所推崇的毛澤東一樣，只是把孔子當作政治工具。

中共當局雖一再撇清與孔子和平獎的關係，一再否認孔子學院的政治圖謀，但官方媒體在習近平訪英時的評論《讀懂習近平出席英國孔子學院年會的深意》仍赤裸裸地表示，期望文化傳播的化學反應「將在不久的將來發展到政治、經濟、科技等各個領域中」。中共近年表面上尊孔、尊儒，實際上把中國傳統文化的代表人物玩弄於股掌之上，當作政治鬥爭、國際鬥爭的工具，如此踐踏中國文化，這要實現的是中國夢，還是中國噩夢？

【新 “香港人”】網民超眼利，愛國內地生乜又係你？

網民超眼利，愛國內地生乜又係你？
http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20151206/19401705



港大畢業生議會上周舉行特別會員大會，辦投票讓校友就李國章是否適合任校委會主席表態。適逢學生畢業季節，《蘋果》訪問到一名崔姓社會工作系碩士內地畢業生，批評「港大排名低咗好多，仲講咁政治化嘅嘢好無聊」，引來網民熱議，更有眼利網民發現崔同學去年10.1國慶參與升旗禮，接受過《有線新聞》訪問，為有人將國旗倒轉放落淚，十分愛國。

 

翻查報道，去年10.1國慶與佔領運動同步，學民思潮號召進入金紫荊廣場升旗禮，手牽手背對旗桿抗議。《有線新聞》訪問該名崔同學，崔以普通話稱「我發現有的人把國旗倒着放，我們覺得很不尊重國家。就是我們雖然是大陸人，但是香港也是大陸、也是中國人。」

 

一年過後崔同學接受《蘋果》以廣東話接受訪問，直言覺得港大畢業生議會舉行投票「好無聊」，認為港大作為學術地方不宜政治化，誰任校委會主席與她無關，即使民意反對李國章支持陳文敏，仍稱「民意唔一定啱，多數人講唔一定好」，自己不會去投票。

蘋論：利潤歸國企，土地歸國家，權力歸黨國

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20151204/19399069

全國港澳研究會會員、深圳大學基本法研究中心教授宋小莊針對香港高鐵「一地兩檢」提出的土地國有化問題，揭開了高鐵隱藏的又一黑洞。看來，一條高鐵已足以反映中港最高層次的矛盾和衝突，勾勒出「一國兩制」走向消亡的前景：利潤歸國企、土地歸國家、權力歸黨國。

宋小莊聲稱：「1990年4月4日全國人大《關於設立香港特別行政區的決定》明確：『香港特別行政區的行政區域圖由國務院另行公佈。』該行政區域圖不是香港《基本法》的組成部份，其修改不受香港《基本法》第159條的限制。香港《基本法》第7條規定：『香港特別行政區境內的土地和自然資源屬於國家所有。』中央政府可以發出指令，將西九口岸一小部份土地或空間劃歸由內地邊境檢查站使用。」

如果從《基本法》的立法原意及完整的條文去看，宋小莊的狡辯根本不值得一駁，但由於他們這類中共御用學者的所謂研究結論，可能涉及為黨國的政治企圖吹風探路，因此也不能聽若未聞，有必要讓公眾明白其荒謬之所在。 

斷章取義莫此為甚

先來看《基本法》第7條。全文是：「香港特別行政區境內的土地和自然資源屬於國家所有，由香港特別行政區政府負責管理、使用、開發、出租或批給個人、法人或團體使用或開發，其收入全歸香港特別行政區政府支配。」中央政府何來對香港土地的法定劃歸權？

再來看特區區域圖。1997年5月，國務院已頒佈香港特區區域圖，港澳辦當時明確表明有所修訂目的是為了方便邊境管理、有利於航行，中央政府何來權力隨意更改特區區域以取得土地使用權？這與《基本法》第159條的釋法有何關係？對《基本法》的斷章取義，莫此為甚。

想把香港的土地國有化，在國有化名義下讓中國的權貴在香港分多一杯羹，不是那麼容易的事，但中資公司大舉進軍香港的基建工程，早已賺得盤滿缽滿。港鐵官網公佈的資料顯示，香港高鐵已批出合約總值為438億元，其中，中資獨資、合資公司取得合約102億元，佔23.3%。而網媒《立場》報道，香港六大新基建，包括港珠澳大橋、香港高鐵、蓮塘口岸、沙田至中環綫、南港島綫及中環灣仔繞道，由中資獨資或中資聯同港資/外資合組的財團奪得的合約高達817億元，其中，中資獨資公司，即國有企業估算奪得合約金額達619億元，佔六大基建總造價約兩成。 

中共權貴欲壑難填

在香港六大工程中只取得兩成合約，顯然滿足不了中共權貴的胃口，要在香港取得更多經濟利益，必然要以在香港取得更多權力為前提。宋小莊的香港土地國有化論，只是一種試探。尤有甚者，深圳大學法學院教授董立坤已在公開論證中央政府撤銷香港的特區地位的權力依據。他認為，中國《憲法》第31條規定「國家在必要時得設特別行政區」，「得」字顯示，即使有必要，國家也有自由權力決定是否設特區，即有權力不設特區、有權力撤銷特區。

從高鐵的爭議可見，「一國兩制、港人治港、高度自治」之所以面臨越來越嚴重的困境，既有中共高層權鬥以致意識形態向左轉的因素，又有中國經濟實力快速增長後的暴發戶心態，更有中共權貴家族急欲透過國企加速染指香港基建、地產、金融等利益誘因。藉高鐵謀取龐大基建利潤，藉高鐵插手寸土寸金的土地管理，藉高鐵「一地兩檢」打開在港執法的缺口，欲壑難填的中共權貴，如意打算是一箭三鵰。而香港一息尚存的法治、自由，必然成為中共權貴的眼中釘、肉中刺，必欲除之而後快。

加拿大維權世姐，被禁赴三亞總選，中共對自己政權那麼沒信心？

加維權世姐，被禁赴三亞總選，滯留香港：中共對自己政權那麼沒信心？
http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20151127/19389899

■林耶凡稱持有有效加拿大護照，向港龍櫃位職員查詢被拒上機原因

曾公開批評中國人權狀況的加拿大華裔世界小姐冠軍林耶凡（Anastasia Lin），不獲中國政府發出簽證邀請函，無法參與在海南三亞舉行的第65屆世界小組總決賽。林耶凡昨嘗試「闖關」，從加拿大經香港轉機往三亞，因三亞市當局拒發落地簽證，被拒上機，目前滯留香港。林耶凡接受訪問時直言特別難過，指中國連一個25歲女孩也不敢讓她入境，「難道對自己政權那麼沒信心？」

林耶凡表示，今早6時抵達香港機場，打算轉乘港龍航空前往三亞，但港龍職員指她沒簽證，不獲放行。林即反駁，加拿大公民有權利在三亞申請落地簽證。職員其後向三亞當局查詢，並指她要接受當局的電話訪問。林表示，局方職員查問她的出生日期、家鄉、何時離開中國到加拿大，最後更要確認她的中文名稱。

港龍收不准登機短訊

「當聽見我的中文名，對方就說：『噢，你不合資格！』」她指對方沒解釋拒發簽證的原因，「他說沒有原因，我反覆問他，如果你要拒絕我的簽證，可以當面拒絕，不要在phone（電話）上面」，其後對方便掛斷電話，港龍職員則稱收到telegram短訊，不能讓她登機。
林耶凡表示，以她所知自己是唯一未收到邀請函的參賽者，「我覺得特別難過是這麼大的一個國家，連一個25歲的女孩子都不放進去」，反映中國政府本身沒安全感，「難道對自己政權那麼沒信心？」她指無論在中國或海外的華人，說一兩句真話也不行，或拿不到簽證，「這個情況下長期沒有人說真話，長期下去就是一個非常不健康的社會狀態」。

林耶凡在加拿大選美時，曾批評內地人權狀況，亦曾演出多齣針對中國人權的電影。她強調並非法輪功成員，只是一個練功者，但不排除因而被拒入境。她對上一次回中國，是14歲時以中國公民身份入境，父親仍在湖南，兩三年沒見面。她很擔心父親的安全，二人也不敢電話聯絡，怕被竊聽，但無奈稱與父親保持距離反可令父親安全。

2,500人聯署促放行

被拒入境中國，更失去參加世界小姐選舉賽事，林耶凡不輕言退，會繼續發聲，希望像她父親經歷過文化大革命那一代人，有更加自由的思想，尤其受迫害的人如維權律師等，能忠於自己的良知，「我（參加）選美的初衷就是要鼓勵大家，能夠看到希望，不要放棄，如果我現在就退縮的話，很多希望我能為他們發聲的人，那就會覺得根本沒有希望」。林耶凡今早會召開記者會再交代事件。早前有網上聯署行動，呼籲中國國家主席習近平讓林耶凡入境參賽，至今有近2,500個簽名支持。

對於林耶凡被拒上機，港龍航空稱由於涉及客人私隱，不便回應，入境處表示沒有回應。
選美比賽捲入政治風波屢見不鮮，有參加本年度地球小姐的台灣佳麗指，本欲以台灣名義Taiwan ROC（中華民國台灣）參賽，惟主辦單位要求用Chinese Taipei（中華台北）作賽，否則取消其參賽資格。

蘋論：看中共如何應對緬甸和台灣變天

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20151113/19371122

緬甸變天，台灣即將變天，讓中共看在眼裏、慌在心裏。中共喉舌不停炮轟昂山素姬「垂簾聽政」，炮轟蔡英文「黔驢技窮」，但怎能掩飾中共當局對操控緬甸、台灣力量的流失的擔憂？又怎能阻擋中國民間輿論對緬甸、台灣變天所蘊含的民主、自由的嚮往？尤可笑的是，當昂山素姬、蔡英文兩位女士率領民眾在民主道路上邁步前進時，中共仍幻想扮演阻擋民主潮流的男兒，正組建打贏新三十年意識形態反擊戰的生力軍。

緬甸大選順利落幕，受到國際社會高度讚賞，但中國外交部在表示歡迎之際，又酸溜溜地表示「中方支持緬甸依法推進大選後各項政治議程」。中共期望昂山素姬墨守成規，而國際社會期望緬甸能進一步改革，包括修訂憲法、完善民主制度等，兩者落差之大並不令人意外，如果以中共在中港兩地大力推進「依法」施政的標準和成效而言，更可見中共用心之良苦。

事實上，相對於中國外交部猶抱琵琶半遮面的官式表態，中共喉舌的評論就得赤裸裸和火藥味十足。《環球時報》直斥：「昂山素姬垂簾，緬甸難消受。」《人民日報》海外版斷言：「本來新生的民主就非常脆弱和不穩定，再加上緬甸特殊的政治生態、民族矛盾衝突、貧窮和經濟困難，緬甸民主之路恐怕凶多吉少。」 

民進黨棄天王是劃時代創舉

中共不樂見走向民主的緬甸疏遠與自己的關係，更害怕再度變天的台灣不只打斷骨頭還要斷了筋。對習近平、馬英九在新加坡會晤，中共自然當為歷史的里程碑，容不得質疑和批評，而蔡英文公然表示失望和憤怒，就招致新華社痛批「充分暴露這位領導人及其所領導的政黨思維僵化，抱殘守缺，無視民意，逆流而動」，認為她為批評而批評，「讓人看出她黔驢技窮的窘境來」。

蔡英文是否因習馬會而陷入窘境？中共官方一再辯稱習馬會無關台灣總統選舉（實情恐怕是影響也影響不了），但習馬會後的民調顯示，蔡英文的支持度還有輕微上升。而民進黨剛公佈的不分區立委的名單，不再如過往把謝長廷、蘇貞昌、游錫堃等天王納入其中，排在首位的是公共衞生專家吳焜裕。這份名單被學者譽為「台灣民主運動史上的劃時代創舉」，宣告美麗島時代已經過去。「英派改革」能有這樣的格局、膽識，蔡英文何來窘境？

面臨窘境的是中共。緬甸成功舉行民主選舉，令中共的民主素質論陷入窘境。中國維權律師李方平指出：「在緬甸獨裁政權放開一點點口子，緬甸人民就能進行和平、有序、競爭性的選舉。從他們排隊投票的表情就能看到他們會心的微笑。緬甸人素質比我們高？其實眾所周知，緬甸的人均財富、中產階級、識字率、交通通訊都遠遜於中國。」 

中共要打三十年意識形態戰

台灣即將再度變天，令中共的經濟決定論陷入窘境。兩岸關係七年來大為和緩，中共自以為向台灣送上無數大禮、台灣經濟已離不開中國，台灣人心已「回歸」，孰知一場反服貿協議的太陽花學運，讓國民黨在縣市長選舉中一敗塗地，連總統和立委選舉也敗象橫陳。習馬會對國民黨而言，是兩個月後的大選的強心劑，還是壓垮駱駝的最後稻草，很快就會揭曉。

習近平在評論蘇共垮台時說「竟無一人是男兒」，感慨於沒有甚麼人出來抗爭。如今面對昂山素姬、蔡英文領導的緬甸、台灣民主潮流，中共又有幾個是男兒？就憑在媒體上炮轟昂山素姬、蔡英文，還是憑強化意識形態的鬥爭？中共昨宣佈在國家意識形態中心成立新媒體研究院，集結政府、軍隊、科研、高校、新聞機構及正能量新媒體專家的力量，誓要「打贏新三十年意識形態反擊戰」。如此逆歷史潮流而動、逆民意而動，就真的是男兒、是英雄嗎？

全國最大地下錢莊被搗，港公司轉移近5,000億

http://hk.apple.nextmedia.com/realtime/china/20151120/54448327 

內地實施外匯管制，助長地下錢莊問題。浙江金華警方近日破獲一宗特大地下錢莊案，4,100多億元（人民幣‧下同）（約4,977億港元）資金通過該地下錢莊被轉移至境外。該宗為全國涉案人數最多、涉案金額最大的匯兌型地下錢莊案件，也是全國首例通過NRA（非居民賬戶）實施資金非法跨境轉移的新型地下錢莊案件。 

去年9月，警方收到線報後調查，發現浙江義烏宇富物流有限公司等賬戶，疑跨境轉移大額資金，資金規模數千億元之巨。調查顯示，浙江義烏宇富物流有限公司由趙X宜在香港註冊成立，同時成立的還有數十家公司。 

警方發現，趙X宜成立的數十家空殼公司，同時都開通NRA（Non-ResidentAccount，境外機構按規定在境內銀行開立的境內外匯賬戶，又稱非居民賬戶）。自2013年1月以來，趙利用NRA跨境轉移人民幣數千億元，交易對手1.4萬多個，遍佈北京、廣東、寧夏、安徽、江西等地。其中，與交易金額在10億以上有21人，1億以上的610人，5,000萬以上的達到1,128人。 

去年12月15日，公安部、國家外匯管理局、中國人民銀行聯合部署行動，浙江、廣東等7省公安機關聯合出動，搗破該地下錢莊。

蘋論：中國經濟將逐步「陰乾」！

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20151026/19347946

中國政府兩個多月來第二次「減息降準」，放鬆銀根，希望重振不斷轉弱的經濟。據內地傳媒報道，中國總理李克強在內部講話中強調，中國政府採取的是有針對性的貨幣政策，可以保住經濟有一定增長速度，不會失速。他還強調，中國政府在財政政策上仍有相當餘地可以採取刺激措施。也就是說，假若進一步放寬貨幣政策仍不奏效，仍未能促使中國經濟持續增長，中國政府大有可能再次增加政府開支，以赤字預算及基建投資再次刺激經濟。

「減息降準」被視為中國式「量寬」，目標是把大量資金送進金融、銀行系統，推低借貸成本，藉以鼓勵企業投資及私人借貸，減輕債務利息負擔，從而搞活經濟。問題是中國已陷入經濟學者所指的Secular Stagnation（長期停滯）中，通縮及經濟放緩壓力太大，這種漸進式的「量寬」或「減息降準」不可能發揮甚麼重要作用，經濟下行的趨勢難以改善。

Secular Stagnation這兩年來成了熱門話題，前美國財長薩默斯（Larry Summers）就一再指出，美國經濟因為勞動力及生產力增長下降，令經濟總需求停滯不前及收縮，這正是美國在金融海嘯後經濟始終無法健康增長的根本原因。即使聯儲局保持零息或超低息政策，美國經濟也難以有力反彈，若過早加息更會令經濟復蘇「死火」，此所以薩默斯一直強力反對聯儲局收緊銀根。他及其他學者又認為，日本過去20多年的停滯、萎縮，關鍵也在於Secular Stagnation這種經濟長期趨勢轉變（勞動人口減少、生產力增長放緩）而不僅是政策失誤。 

人口紅利幾乎耗盡

回看中國的情況，過去三十年中國勞動人口增長及生產力增長處於高水平，這既得力於五、六十年代的人口急速增長，也得益於制度改革特別是打破「大鍋飯」帶來的生產力及效率暴升。可是，人口紅利及改革開放紅利到今天已幾乎耗盡，中國勞動人口固然開始進入負增長的階段，農村也再沒有多少剩餘廉價勞動力流進城市，而經濟改革則因為政治體制的僵化及民間社會受壓而停滯不前，事倍功半。前幾個月發生的股市崩盤及暴力救市正是深層改革寸步難行的明證。在人口紅利耗盡，改革停滯經濟效率不前的情況下，中國正步日本後塵陷身於長期停滯（Secular Stagnation），難以自拔。

有人說，中國上季經濟仍有6.9%增長，增速遠勝發達國家，不用太擔心。這樣的說法其實有點掩耳盜鈴。一方面，中國的經濟數據水份甚多，特別在經濟不景時為了穩住信心更需要cook the books（做數）來營造一切無恙的假象。事實上今次公佈第三季GDP數據後不同經濟分析員（包括內地及西方）都認為數據跟實體經濟及經驗相距甚遠，質疑6.9%過份高估。

更重要的是，Secular Stagnation不是急風暴雨式的崩潰，而是陰乾式的萎縮。日本九十年代初進入停滯，當時大部份人包括日本政府官員相信這不過是泡沫經濟爆破的後遺症，經濟弱勢快就會過去。而當時日本經濟雖不像七、八十年代般生氣勃勃，但基本上維持溫和增長，社會的景氣也不算太差。直到九十年代末從政府到學界才猛然發覺日本即使把利率降至零再加上政府多年赤字預算也未能重拾昔日的光輝，並從「失落的十年」變成「失落的四分一世紀」。 

減息降準刺激失效

中國當前的情況跟九十年代日本的情況很相近：經濟不太壞，政府官員仍然信心滿滿，自覺一切受控，並相信可以透過微調政策如逐步減息降準令經濟回復動力。實情卻是，原本唾手可得的人口、改革紅利已用盡，新的增長點，進一步提升經濟效率及體質的改革舉步維艱，使用「唧牙膏式」的量寬規模及作用有限，根本不足以令經濟釜底抽薪，反而因為招式已老及在市場預期之內而逐步失去效用及刺激。可以預期，今次中國政府「減息降準」的刺激作用只會曇花一現，而未來每一次再用的效果只會更差。

習近平在英國訪問時一再強調，中國經濟不會硬着陸。他這樣說大概是希望穩住國內外投資者的信心，避免經濟形勢惡化。可惜，中國經濟最大的隱患其實不是硬着陸，而是染上「日本病」，而是Secular Stagnation及「陰乾」。這個困局可不是「減息降準」能解決的！

李純恩 : 失 禮

http://hk.apple.nextmedia.com/supplement/columnist/art/20150802/19239778

在日本旅行，常常會見到意景雋永的漢字組合，「吟月」、「花見」、「花月」、「清水」、「瀧影」之類，簡單清新，淡然優雅，令人見之心中脫俗。

這些本來都是中國文化，但今天中國已沒有了這些文化，取而代之的只是喧鬧虛無的「中國夢」，「建設文明××」，「打造××平台」，「抓緊××機遇」，都是震天響的口號，生活也粗糙得一塌胡塗，推崇的是「率性」，什麼叫「率性」？就是老子覺得熱了，脫光衣服也不關你什麼事！這時候，你要是追求些細膩些的意境，旁邊人就笑了，說你「矯情」。你說不買股票，人笑你「矯情」，你喜歡春花秋月，也笑你「矯情」，於是你只好去跳大媽廣場舞了。

中國以前不是這樣的，以前中國人很細膩，即使一年四季，十二個月份，都有自己的雅號。一月稱「初空」，二月稱「梅見」，三月喚「夜櫻」，四月叫「清和」，五月是「浴蘭」，六月為「蟬羽」，七月是「涼月」，八月呼「月見」，九月「竹醉」，十月「時雨」，十一月「神樂」，十二月稱「朧月」。看着這些優雅的名稱，你一定覺得似曾相識，對了，因為你去日本旅行，就會常常跟它們碰面，它們已經飄洋過海，移殖到日本人的生活之中，溶入了他們的思維。

有這樣思維的民族，日子才過得像樣，才會出真正的詩人，他們的詩人，寫不出「做鬼也幸福」這樣的詩句。出不了「做鬼也幸福」詩人，春花秋月的心得也就分外豐滿，日子也過得細膩溫和。可以過上這種日子，是很令中國人羨慕的，中國人本來是有這種日子好過的，但沒了，一去不復返了。

古語有云：禮失求諸野。如今野到東洋去，還可以重溫我們老祖宗的精緻，所以不要開口閉口「小日本」，小日本的日子，比你過得像樣。

【向蝗蟲說「不」】四人掃光超巿奶粉 ， 澳洲人憤怒了

http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20151111/19368438

近年香港水貨客問題嚴重，不時鬧奶粉荒，遠至澳洲也掀起一陣奶粉荒。墨爾本一位媽媽在當地超級市場Woolworths，拍下一行四人將堆積如山的奶粉一掃而空的照片，引爆澳洲網民的怒火，惹逾萬網民關注和討論。 

上周六下午，海伊（Jessica Hay）購物時見到超巿將一罐難求的A2 Platinum奶粉上架，由於她3個半月大的兒子吃另一種奶粉，初時不以為然，但再回頭看時，貨架上約50罐奶粉竟被一掃而空，令她大吃一驚。原來一行四人分工合作，三人將奶粉填滿兩架購物車就前往付款，餘下一名黑髮女子看守貨架上的三箱奶粉。海伊說：「她在等另一架購物車來，即使有其他母親想走近，看來她也會阻止她們。」 

「我為那些買A2奶粉困難的寶寶家長感到血脈沸騰，我這麼敏感是因為我也有寶寶。」 

海伊炮轟說：「假如他們有小孩，那也可以理解，他們也要餵孩子。但這似是一個流暢的運作，似他們常常這樣做。」另一名女顧客要求職員介入事件，不過職員視若無睹。當地傳媒報道，假如那些人將奶粉放到淘寶轉售，每罐可賣貴澳洲零售價1至2倍，他們可賺約1500澳元（約8200港元）。當地另一嬰兒奶粉品牌貝拉米有機（Bellamy’s Organic）日前承認，隨著中國光棍節迫近，產品被海外買家掃光的問題越見嚴重。