Green Deception: Environmental Activists Serve China's Energy Agenda (2025-01-28)
綠色欺騙：環保人士服務中國能源議程
TUESDAY, JAN 28, 2025 - 06:00 PM
https://www.zerohedge.com/geopolitical/green-deception-environmental-activists-serve-chinas-energy-agenda
美國的能源獨立正受到一個秘密聯盟的攻擊，威脅著我們國家安全和經濟繁榮的基礎。表面上，我們看到激進的環保人士擾亂公司股東會、阻塞交通、破壞藝術品。但在這些日益激進的抗議活動的背後隱藏著一個更為陰險的威脅：中國共產黨，它透過複雜的基金組織和社運人士網絡，暗中為這些環保人士提供資金支持。中國透過黑錢利用環境保護主義來破壞美國的能源部門。對這個由外國敵對勢力和國內極端份子結合的危險夥伴關係，國會必須立即採取行動，包括全面調查中國對美國國內非謀利組織的資助，以及製定保護美國能源基礎設施的新法律。美國能源未來的安全懸而未決，我們再也不能忽視這種針對我們國家切身利益的內外攻擊。
多年來，北京對美國環保組織進行戰略操縱的證據不斷增加，但最近的調查揭露了這些連結的實際深度。中國共產黨透過由基金會、顧問公司和環保組織組成的複雜網絡，建立了多種管道，向阻礙美國能源開發的團體輸送資金和影響力。
當追蹤金錢時，北京的影響力就變得清晰起來。例如，「氣候反抗組織」是全國最激進的新環保組織之一。 他們2023 年的資金中，有一半以上是取道石油和天然氣行動網絡而分配的。這個組織得到了能源基金會的支持，而基金會的中國辦事處與中共政權有深厚的聯繫。
同樣，調查顯示，其他幾個著名的環保組織也透過與北京有記錄在案的組織獲得大量資金，其中包括與中國國家實體協調的研究機構，和與中共控制的生態機構合作的基金會。 中國對美國環保組織的資金支持引出了一個關鍵問題，指向北京戰略的核心：為什麼世界上最大的溫室氣體排放國和全球最著名的化石燃料項目資助者，會投放資金資助美國環保抗議者？答案就是為了削弱美國能源獨立性的蓄意行為。
美國國内的這些激進組織在不知不覺中為中國做著骯髒的工作，瞄準並破壞了美國的重要能源基礎設施項目。 這反映了中國在環境議題上的真實立場。
中國的溫室氣體排放量是美國的兩倍，而中國的機構在資助新化石燃料開發方面處於世界領先地位。這些事實揭示了一個顯而易見的事實：中國的興趣不在於拯救環境，而在於破壞美國的能源獨立和經濟競爭力。
這些中國支持的環保組織的戰術玩法變得越來越激進和破壞性。環保人士關閉了《紐約時報》舉辦的氣候會議，並宣稱「氣候罪犯不應該被允許出現在文明社會中」。它們擾亂大型體育賽事、破壞珍貴的藝術品、堵塞交通高峰期的高速公路、損壞建築設備，導致管道工程嚴重延誤。
這些並不是隨機的公民抗命行為，而是針對性削弱美國能源基礎設施和推高消費者成本的協同策略的一部份。這些行動背後的團體公開承認了他們的激進目的。氣候緊急基金會的執行董事最近告訴《新共和》雜誌，這些運動「必需破壞常態社會的運作」。
即使這些抗議活動未能完全阻止能源項目，但它們卻成功推高了能源的成本，並造成了生產延誤，從而使美國的競爭對手得益。且看北達科他州發生的事，那裡的綠色和平組織策劃的針對達科他輸油管的抗議活動，造成了巨大的損失，以至於該能源公司現在起訴索賠 3 億美元的損失。
這些抗議實現了中國的目的，那就是使美國能源開發變得更昂貴和複雜，使我們越來越依賴外國能源。在美國公司面臨抗議和法律挑戰的同時，中國繼續以極速擴張其化石燃料基礎設施。 證據表明，我們正在目睹一場由中國發起的複雜行動以針對美國：中國向美國基金會提供資金，這些基金會再將錢轉給激進的環保組織，而這些組織反過來對美國能源基礎設施採取越來越激進的攻擊。同一時間，中國就加快推進自身的能源開發，但就不受類似的抗議或乾擾。
特朗普政府應該敦促國會迅速採取行動應對這項威脅。國會的中共特別委員會必須對中國資金流向美國環保組織展開全面調查。美國人有權知道哪些抗議者受到來自外國對手的資助。其次，國會必須通過《美國能源安全運輸法案》，加強刑事處罰對破壞或擾亂美國能源輸送管道運作的那些人。這項立法將清楚傳達特朗普政府不會容忍外國資助對美國關鍵基礎設施的攻擊。
第一修正案保護美國人抗議和表達異議的權利。但當外國對手利用這些自由來損害美國的利益，以推進自己的戰略利益時，我們必須劃清界線。中國共產黨在激進環保運動中找到了願意（儘管可能是不知情的）的盟友。他們的合作不僅威脅美國的能源獨立，也威脅我們的國家安全。
