2024年1月23日 星期二

大躍進 (1957年) 殺滅麻雀大行動

Great Sparrow campaign 1957

大躍進 1957年 殺滅麻雀大行動

 https://www.youtube.com/watch?v=LjRZIW_hRlM  

影片中文翻譯 :

毛澤東想要的無非是重建新的世界。1957年,他下令開展一場針對麻雀的運動,因為據稱麻雀數量太多。

而麻雀把中國人民的穀物吃光。「你們(麻雀)這班混蛋!罪了千年,今天就跟你們算帳!」 —— 這是當時的一首詩。

數十萬中國人連續幾個小時敲鑼打鼓,嚇唬那些膽小的鳥類,以至於它們留在空中,不敢著陸,最終精疲力盡,跌落地上。

這場針對麻雀的運動背後的奇怪邏輯是:殺死數百萬隻麻雀將節省大量糧食。這意味著全體中國人將會有更多的食物。

最終,中國人殺了近20億隻麻雀。但由於麻雀的消失,昆蟲和害蟲迅速繁殖。

毛最終承認了自己的錯誤,並改變了原計劃。他下令:“不要再殺滅麻雀,我們應該消滅蟑螂。”

後來,中國決定用麻雀來控制其他吃穀物的昆蟲的增加。但中國現在不得不從蘇聯進口麻雀,因為麻雀已經從中國的天空消失了。