上海黃金交易場的實貨交收達驚人數字

The Shanghai Gold Surprise - By David Baker and David Franklin (Friday, 19 July 2013)

http://news.goldseek.com/GoldSeek/1374261184.php

 

國際黃金市場的發展繼續令人費解。當國際金價徘徊於 US$1,300 低位之際，中國的實金需求已達到從來未見的數字。數量之大簡直是難以致信。

根據上海黃金交易場公佈的數字，由年初至5月尾以實貨黃金作交收的合約達 1,098噸。以實貨金來說，這是個驚人的數量。這佔了全球全年總產量的40%，亦高出中國政府公佈國家黃金儲備的100%。如果這個趨勢繼續下去，到了今年底，上海黃金交易場會吸納全球黃金產量的全部份。

相反，主要期金交易的紐約期貨市場則同期只有161 噸實貨金交收。雖然期金交易數量比上海交易場的大很多，但紐約的實金交易只有上海的 15%。

印度政府又再想辦法打擊黃金

India's CAD, Rupee Fears Drive Reserve Bank of India to Crack Down Further on Gold Imports; Price to Rise (The Indian Express, New Delhi 2013-07-22)

http://www.indianexpress.com/news/indias-cad-rupee-fears-drive-rbi-to-crack-down-further-on-gold-imports-price-to-rise/1145115/

印度政府又再想辦法阻礙人民購買黃金。繼不久之前的新措施　－（１）大幅度增加黃金入口稅，（２）規定商戶透過銀行進口黃金時不可享用信貸而要預先繳付全數金額，（３）呼籲全國銀行停止售賣金幣，（４）呼籲全國金鋪停止售賣如金條之類的投資黃金產品　－　印度政府新措施規定各入口黃金的機構必須扣起總數的20%作為再出口之用。而另外再扣起20%存放在海關的倉庫。換句話說，入口的所有黃金的四成（40%）不能夠流入印度市場。

另外，入口黃金的機構如果想再入口黃金的話，他們必須要在海關倉庫內還存有75%的黃金。

越南政府最新的打擊黃金措施

Granny’s Gold Bars Are Key to Vietnam Push to Boost Dong (Bloomberg News - Jul 15, 2013 )
http://www.bloomberg.com/news/2013-07-14/granny-s-gold-bars-are-key-to-vietnam-push-to-boost-dong.html

越南政府明白若要穩定其貨幣，就必需迫使越南人把儲存起的金條交出來。估計私人擁有黃金的越南人以數百萬計。由於長期經歷戰爭，革命和經濟動蕩，越南人傳統上喜歡買黃金作為積蓄，把財富一代傳到另一代。估計越南人收藏起來的黃金達300-400噸，價值相等於190億美元。過去一段時間，由於越南貨幣貶值帶來通脹，越南人不信任本國的貨幣，因此買金的習慣延至今時。

越南政府就是看準這些黃金（其中一大部份是由走私得來的），希望鼓勵人民把黃金賣掉，然後再把款項存入銀行，以便鞏固在過去5年間貶值了21％的越南貨幣的匯率。

過去強勁的黃金需求令入口商以至走私客把大量貨幣匯出國外。為了打擊走私客，和鼓勵人民放棄黃金，越南政府立法規定越南央行是唯一的合法黃金入口者。同一時間亦規定只有國營的西貢珠寶公司是唯一合法黃金提煉和批發商。另外，政府亦禁止所有銀行接受黃金作為信貸抵押品，或為存放入銀行的黃金付繳利息，反而要向存入黃金的客戶收取費用。

既然沒有自由市場，經濟指標和技術分析亦毫無意義

最近轉載了幾則新聞，關於法國政府和印度央行採取的打壓黃金措施，以及聯儲局和其他央行聯同大銀行如何操縱所有的市場。但同時又看見德意志銀行在新加坡為客戶開設金庫，新加坡政府如何欲把國家塑造成國際實金交易中心。這些發展好像與各大傳媒所散播的『黃金牛市結束』，『黃金受拋棄』等的訊息有很大的出入。那一邊更為可信呢﹖

過去一段日子，股票不斷上升，而黃金不斷下滑，但環球經濟和金融體制卻不斷惡化。這個情況是非常理可以解釋，是違背正常的經濟定律的。大家都好像接受了環球的政府和國際大銀行是『無所不能的』這個『事實』。美元越氾濫，其價格越升，利率越下降。經濟越查，股市越升。環球經濟和金融越不穩，黃金價格越跌。歐美日經濟疲弱，債臺高筑，各國財政赤字沒有下降跡象，但伯南克『暗示』『日後會著量放慢量化寬鬆』，大家立刻慌忙買入美元避險。

印度金商停止售賣黃金

Adrian Ash - Rising Borrowing Costs Nudge Gold Higher But Indian Retailers Halt Coin Sales (2013-07-10)
http://news.goldseek.com/GoldSeek/1373462623.php

印度的黃金零售商戶於星期三開始，全部停止售賣黃金產品，包括一般作投資用的金幣，金塊和金條。他們是響應政府向業界發出的懇求，協助空制黃金進口，從而減少外貿逆差。

全印度珠寶首飾總商會更提議成立黃金存款計劃，方便鼓勵印度人把他們擁有的黃金釋放出市場，幫助舒緩市場需求，以代替進口。四萬會員之中，已有三分二承諾參與禁售黃金計劃。

這足以再一次證明黃金是政府的最大敵人，但卻是個人財富的守護神。

前美國聯儲局主席格林斯潘 (Alan Greenspan)，年輕還有點良知時，不是曾經這樣說嗎﹖

操控金價，目的要大家遠離黃金 (三)

More expropriation by government likely, former PPT member says
http://kingworldnews.com/kingworldnews/KWN_DailyWeb/Entries/2013/6/8_Former_White_House_Official_-_Expect_More_Government_Theft.html 




FateAndTheFuture 附註:  還有一些人不敢買黃金。他們是害怕日後被政府沒收他們的金。但正如Philippa Malmgren所指，政府若要沒收人民的財富，有很多更方便的途徑。例如，按一下電腦鍵盤就可以把銀行存款全部沒收。把國內金礦國有化又是另一個辦法。把退休基金凍結亦是輕而易舉。相反，要沒收黃金就難得多，要續家續戶去搜。



前白宮官員，總統轄下的金融市場工作小組成員，Malmgren 相信今後政府會刻意奪取人們的財富。她說，“請你環看四週，沒有一個發達國家有足夠資金來應付福利開支，和滿足政府向人民所作的承認。所以政府必需要針對還有積蓄的人，以各種手法向他們的財富打主意…。

或許透過加稅，或許透過所謂『沒收』，而通脹其實就是『沒收』的一種。但『沒收』的形式有很多。例如葡萄牙政府一年前宣佈把國營電訊公司僱員退休金國有化，把這筆資產轉到政府的財政帳表上，使政府財政狀況看來更健康。

這樣做，你認為是否把電訊公司僱員退休金收歸國有﹖當然是啦。但主流傳媒沒有報導這件事。華爾街日報則在第14頁才稍作一提。

操縱金價，摧毀了金礦產量

Available Gold Supply Disappearing As Gold Price Plunges (2013-06-27)http://kingworldnews.com/kingworldnews/KWN_DailyWeb/Entries/2013/6/27_Available_Gold_Supply_Disappearing_As_Gold_Price_Plunges.html

根據資深金礦業專家 Keith Barron，金價已跌無可跌，因為現時的價位已低於金礦的開採成本價。以現時的金價，若金礦繼續運作必定是虧損的。金價處於現時的低位，我們已經看見有金礦被迫要停產。

 

如果操控金價的各方不讓金價上升，金礦產量必然大幅下滑。西方央行已經向市場提供其黃金儲備來彌補實金供應的不足。黃金基金ETF的存貨亦大量流出市場。萬一黃金供應出現短缺，會做成嚴重後果。

 

西方央行和政府進行操控金價時，他們未必有考慮到這個因素。當他們壓抑金價時，他們同時亦正在摧毀金礦，從而為實金供應製造短缺。如果他們不想實金供應崩潰，他們不可能繼續操縱金價下去。

操控金價，目的要大家遠離黃金 (二)

Former White House Official - Coming Chaos, Inflation & Gold
http://kingworldnews.com/kingworldnews/KWN_DailyWeb/Entries/2013/6/7_Former_White_House_Official_-_Coming_Chaos%2C_Inflation_%26_Gold.html

（＊） FateAndTheFuture 附註﹕把債務一筆勾銷有兩個方法。一是透過單方面違約索性宣佈不會償還。二就是透過大幅度通脹，所謂印銀紙來還債。Malmgren 的言下之意就是，美國和西方各國政府會選擇通脹。可是，由於債務之龐大，只有超級通脹才能夠把債一筆勾銷，讓西方國家擺脫債的沉重負荷，得以重獲新生。但超級通脹則一發不可收拾。

 

KWN: 您曾經是總統金融市場工作小組的成員，您關於西方政府操控金價有甚麼看法﹖

Malmgren: 當有很大的勢力，例如政府，進入金市，確實會使金價異常地大幅度波動。政府其實只要稍稍暗示一聲，就可以對金價做成很大影響。這是政府最善詳的手法。

金價重創的真正原因

William Kaye - The Price Damage Is Almost Beyond Belief At This Point (2013-06-26)
http://kingworldnews.com/kingworldnews/KWN_DailyWeb/Entries/2013/6/26_The_Price_Damage_Is_Almost_Beyond_Belief_At_This_Point.html

 四大金商銀行已由短倉變長倉

關於今個月26日的金價大跌，香港基金經理 William Kaye 有以下的分析。

今次打擊金價的手法與上一次的完全相同。他們蓄意選擇黃金交易最淡的兩個時段，即亞洲和芝加哥已休市的時間，來進行襲擊。

他們成功把金價壓至幾年內未見過，難以致信的低位。兩年前金價升穿美元 $1,900。當今環球金融和經濟問題更加嚴重，金價竟然大跌。這是完全不合理的。正常來說金價應該處於$2,000以上，甚至 $3,000。

操控金價，目的要大家遠離黃金 (一)

前白宮官員講述黃金操控情況

Former White House Official (Philippa Malmgren) Discusses Gold Manipulation (2013-06-07)

http://kingworldnews.com/kingworldnews/KWN_DailyWeb/Entries/2013/6/7_Former_White_House_Official_Discusses_Gold_Manipulation.html

King World News 訪問了前美國總統特許助理，亦曾是總統轄下的金融市場工作小組成員，的 Philippa Malmgren。在白宮時，她負責所有與金融有關的事務，亦是白宮和聯儲局之間的聯絡人。

 

Philippa Malmgren 亦曾經分別在美國信孚銀行（亞洲）（Bankers Trust Asia），瑞銀（UBS）和德意志銀行（Deutsche Bank）擔任部門主管職務。她現時為一些大形主權財富基金，對沖基金，和退休基金，擔任高級顧問。

 

KWN問﹕最近金價大瀉，是否有人在背後操縱﹖

 

Malmgren﹕無可否認，當金價強勁上升時，政府會是十分不高興，尤其是在當前從所未見的貨幣大貶值進行中。全球主要的國家齊齊把貨幣貶值，這是從未出現過的。所以，各國政府都很緊張。
 

至於各大銀行大量沽空黃金，又發表看淡黃金的報告，我一點也不感到意外。甚至在星期五晚短短半小時內罕有地大手沽出，我也不感到意外。

奇怪的『黃金熊市』

Deutsche Bank Opens Singapore Gold Vault -  By Clementine Wallop ( The Wall Street Journal - June 9, 2013)
http://www.gata.org/node/12673 

德意志銀行正於新加坡開設可容納90億美元價值的黃金的倉庫。為著配合亞洲對黃金的需求日益增加，新加坡政府有意把『獅子埠』塑造成黃金交易中心。德意志銀行亦把握這個時機配合這個發展。

新加坡政府去年取消了黃金銷售稅，希望可以提升當地在全球黃金交易上所佔的比例，在未來十年內由現時的2%增至 10-15% ，挑戰現行的黃金交易中心。

Deutsche Asset & Wealth Management 的亞太區財富策劃主管 Mark Smallwood 表示，“傳統上，黃金儲存於倫敦，蘇黎世，和紐約。但基於全球金融危機不斷發展，我們察覺到動態正在轉移。

印度政府向黃金宣戰

India Declares War on Gold  (2013-06-13)

http://www.commoditytrademantra.com/gold-trading-news/india-declares-war-on-gold-chart-of-the-week/

眼見本地貨幣兌美元的匯率跌至新低，而本國的貿易逆差升至歷史高位，印度中央銀行再出動唯一的招數，那就是向黃金宣戰。

需知，印度的外貿逆差之形成有幾個因素。其－是貨幣寬鬆，供應量過多令貨幣貶值，匯率下降而所以貿赤增加，同時國民為了對抗通脹把手上的貨幣轉換黃金。其二，印度自己沒有生產石油和黃金，所以石油和黃金都要從外國入口。印度政府不可能禁止入口石油，唯有禁止入口黃金。

印度中央銀行在過去一個月內推出了一連串打擊黃金的措施，包括限制銀行接受黃金作為信貸抵押，限制黃金進口，提高黃金進口稅至8%，使入口稅相對於年初升了足足一倍。另外，中央銀行還命令各大黃金銀行不能再向金商提供信貸，而要商戶先繳付 100%的現金才可以替他們進口黃金。

印度財政部長還向各銀行提議，要盡量勸退有意購買黃金的客戶，甚至停止售賣金幣金條等。但是，一般經營黃金買賣的商人認為這些措施不會減少印度人對黃金的需求，只會加強黃金的黑市活動和走私活動。